Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine arabischen und deutschen KI-Chatbot-Antworten bewerten und korrigieren
Support QA und Excel-Dashboards
Ich helfe Support-Teams und Online-Shops dabei, zu erkennen, was im Kundenservice wirklich vor sich geht.
Ich arbeite seit 2024 im Kundendienst: zuerst als deutschsprachiger Agent, dann als Fachtags-...
Über diesen Service
Wenn dein Chatbot oder Modell in Arabisch antwortet, brauchst du jemanden, der es so liest, wie deine Nutzer es tun würden. Genau das mache ich.
Für jede Antwort bekommst du eine Bewertung von 1 bis 5 in sechs Bereichen (Genauigkeit, Befolgung der Vorgaben, Fluss, Tonfall, Passung für das lokale Publikum, Sicherheit), ein bis zwei Sätze, warum, und eine Überarbeitung, wenn die Antwort nicht gut genug ist. Du kannst auch deine eigenen Richtlinien statt meiner schicken.
Zu mir: Arabisch ist meine Erstsprache. Ich bin Ägypter, also ist ägyptisches Arabisch zu Hause, und ich fühle mich auch in MSA wohl. In meinem Vollzeitjob arbeite ich als Senior Quality Evaluator: Jeden Monat bewerte ich etwa 360 Kundenanrufe, Chats und E-Mails anhand eines detaillierten Scorecards und schreibe Feedback zu jedem einzelnen.
Ich bewerte auch deutsche Antworten. Deutsch ist nicht meine Erstsprache (B2), aber ich habe Deutsche Kunden von März 2024 bis Juli 2025 betreut und bewerte seit Januar 2026 deutsche Anrufe, Chats und E-Mails. Für Deutsch prüfe ich Genauigkeit, Anweisungen, du oder Sie sowie Formate und markiere alles, worauf ein Muttersprachler achten sollte.
Willst du A/B-Vergleiche (welche der beiden Antworten besser ist und warum)? Schreibe mir eine Nachricht, dann schicke ich dir ein individuelles Angebot.
Pakete decken Antworten bis zu ca. 300 Wörter ab. Deine Dateien bleiben privat.
Sprache:
Arabisch
Content-Typ:
Andere
Genre:
Business-Management
•
Bildung
•
Technologie
•
Reisen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Meine Nutzer sprechen Golf-, Levante- oder Nordafrikanisches Arabisch. Kannst du trotzdem helfen?
Schreibe mir vor der Bestellung. Ich schaue mir einige deiner Antworten an und sage dir ehrlich, was ich in diesem Dialekt beurteilen kann und was nicht.
Verwendest du Plagiats- oder KI-Erkennungstools?
Nein. Ich lese und bewerte jede Antwort selbst, und das ist der Service. Falls du zusätzlich eine tools-basierte Prüfung brauchst, sag mir vor der Bestellung Bescheid, damit wir uns zunächst darauf einigen.
Was zählt als Überarbeitung?
Sollte ich deine Richtlinien bei einigen Punkten falsch interpretieren, prüfe ich diese kostenlos erneut. Ein Wechsel zu einem neuen Bewertungsraster gilt als neue Bestellung.
