Ich werde transkribieren, übersetzen und perfekt synchronisierte Untertitel erstellen

S
samantha_johann
S
samantha_johann
John Gioni
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
transcribe, translate and create perfectly synced subtitles
transcribe, translate and create perfectly synced subtitles
Vollbild
transcribe, translate and create perfectly synced subtitlestranscribe, translate and create perfectly synced subtitles

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Ich helfe Kreativen dabei, ihre Reichweite weltweit mit natürlichen, perfekt getimten Untertiteln zu erweitern.


Suchst du professionelle Untertitel, die menschlich wirken und nicht automatisiert?

Du bist hier genau richtig.


Ich biete präzise Video-Transkriptionen und hochwertige, natürliche Untertitelübersetzungen an, die als perfekt synchronisierte SRT-Dateien geliefert oder direkt in dein Video eingebrannt werden.

Jeder Untertitel wird manuell auf Timing, Lesbarkeit und natürliche Formulierung geprüft, damit dein Content bei deinem Publikum authentisch wirkt.

Du bekommst dein Video genau so, wie du es möchtest, inklusive unbegrenzter Überarbeitungen.

Schnell, zuverlässig und auf dein Content abgestimmt.


Schick einfach dein Video und wähle deine Sprache – den Rest erledige ich.

  • Sprache

    • Deutsch
    • Griechisch

Lerne John Gioni kennen

John Gioni

Professional subtitle syncing translation and transcription

  • AusGriechenland
  • Mitglied seitNov. 2025

  • Sprachen

    Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Spanisch
Hi there! 👋 I provide accurate, natural, and perfectly synced subtitles for your videos — not automated. Services include: Transcription of your video’s audio (multilingual support) Natural subtitle translation for fluent, native-style reading (EN, DE, FR, ES, GR) Subtitles burned directly into your video SRT File Every subtitle is carefully checked for timing, readability, and natural phrasing. ✔ Fonts, size, color, background, and other stylistic elements can be customized ✔ Perfect synchronization ✔ Accurate transcription ✔ Natural translate ✔ Unlimited revisions

Automatische Übersetzung

Verwandte Tags