Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde eine mehrsprachige WordPress-Website für E-Commerce Shopify Zid übersetzen und erstellen
Sam
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Willst du deine Verkäufe steigern, indem du deinen Online-Shop in einem neuen Markt startest? Ich werde Shopify-Shop-Seiten übersetzen oder eine WordPress-Übersetzungs-Einrichtung konfigurieren, um dein Geschäft vollständig mehrsprachig zu machen.
Als Spezialist für E-Commerce-Lokalisierung verwende ich nicht nur automatisierte Tools. Ich stelle sicher, dass dein Checkout, deine Produktbeschreibungen und die Navigation perfekt auf deine Zielgruppe abgestimmt sind, um deine Conversion-Rate zu maximieren.
Was du bekommst:
- Komplette Shopify-Übersetzung oder WordPress-Übersetzungs-Konfiguration.
- Professionelle manuelle Übersetzung vom Englischen ins Spanische (oder deine spezielle Sprache).
- Vollständige Einrichtung von Übersetzungs-Apps/Plugins (Weglot, Langify, WPML oder Polylang).
- Optimierung zum Übersetzen der Website-Menüs, Checkout-Seiten und Benachrichtigungen.
- Lokalisierung von Währung und SEO-Metadaten.
Warum dieses Gig?
Indem ich mich vollständig auf E-Commerce konzentriere, stelle ich sicher, dass dein automatisiertes System einwandfrei funktioniert, während ich dafür sorge, dass dein Produkttext für native Käufer natürlich klingt.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Sam kennen
Sam
Website Developer Ecommerce and Marketplace Expert
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitMärz 2026
- ⌀ Antwortzeit10 Tage
Sprachen
Englisch, Spanisch, Deutsch
I build professional websites for business ecommerce and services and help set up marketplaces and product listings for personal brands and dropshipping stores
I work with clients who need fast reliable solutions to launch fix or scale their online business
Services include website development ecommerce store setup marketplace setup and product listing optimization
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du sowohl Shopify-Übersetzungen als auch WordPress WooCommerce-Shops bearbeiten?
Ja, ich spezialisiere mich ausschließlich auf die Erstellung mehrsprachiger Websites für E-Commerce-Plattformen, insbesondere auf Shopify-Übersetzungen und WPML-Übersetzungseinrichtungen für WordPress.
Muss ich die Übersetzungs-Plugins selbst kaufen?
A: Ja, der Kunde muss die Lizenzen für Premium-Tools wie WPML oder Weglot bereitstellen. Ich kümmere mich um die vollständige technische Umsetzung, um die Website-Inhalte fehlerfrei zu übersetzen.
Wird dieser Prozess die Lokalisierung des E-Commerce-Checkouts und der Zahlungs-Gateways sicherstellen?
Absolut. Das Ziel der Lokalisierung von E-Commerce-Plattformen ist es, sicherzustellen, dass Checkout-Prozesse, Benachrichtigungen und Gateways sich perfekt an die gewählte Sprache des Nutzers anpassen.
