Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich mache KI-Inhalte menschlicher oder lese Texte Korrektur und überarbeite sie
Brasilien
Ich spreche Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Chinesisch, Spanisch
Mehrsprachiger Kreativexperte: Schriftsteller, Redakteur, Übersetzer und 3D-Künstler
Hey, ich bin Sam. Ich habe für internationale Leser geschrieben, Wirtschaft studiert, Marketingprojekte aufgebaut, über Sprachen hinweg übersetzt, Lebensläufe und Karriereunterlagen gestaltet, Website...
Über diesen Service
Dein Text sollte klingen, als ob du ihn nur klarer, flüssiger und bereit zum Veröffentlichen machst.
Ich werde deinen Text sorgfältig Korrektur lesen, überarbeiten oder humanisieren, dabei seine Bedeutung und Stimme bewahrend. Egal, ob dein Entwurf von Grund auf geschrieben oder mit KI erstellt wurde, ich verwandle ihn in natürliches, selbstbewusstes Englisch, das absichtlich wirkt und leicht zu lesen ist.
Du kannst Folgendes erwarten:
Korrekturen bei Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Syntax
Copy-Editing für Klarheit, Struktur, Ton und Konsistenz
Natürliche Umschreibung und Humanisierung von KI-generiertem Content
Nachverfolgung aller Änderungen, damit du jede Bearbeitung überprüfen kannst
Eine saubere, einsatzbereite Version deines Dokuments
Klare Kommentare, wenn Kontext oder Klärung notwendig sind
Sorgfältige Beachtung deines Publikums, deiner Markenstimme und deines Zwecks
Ich arbeite mit Artikeln, Website-Texten, E-Mails, Präsentationen, Berichten, Produktbeschreibungen, E-Books, Geschäftsdokumenten und Fiktion.
Für längere Dokumente oder Projekte, die umfangreiche Umschreibungen erfordern, sende mir eine Vorschau und ich erstelle ein individuelles Angebot.
Weißt du nicht, welches Paket passt? Schreib mir eine kurze Probe, und ich zeige dir den richtigen Weg.
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Content
•
Technische Dokumentation
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeiten Sie KI-generierte Inhalte?
Ja. Ich entferne wiederholte Formulierungen, unbeholfene Übergänge, generische Wortwahl und robotische Satzmuster, während ich deine Botschaft und den beabsichtigten Ton bewahre.
Wird mein Dokument manuell bearbeitet?
Jede Lieferung wird Zeile für Zeile überprüft. Editier-Tools können Qualitätskontrollen unterstützen, aber jede endgültige Änderung wird durch redaktionelles Urteil ausgewählt und geprüft.
Wie erhalte ich das bearbeitete Dokument?
Bei Word-Dateien liefere ich eine Version mit Track Changes und eine saubere Version. Ich kann auch in Google Docs arbeiten und Kommentare hinzufügen, wo Klärungsbedarf besteht.
Kannst du Teile meines Dokuments umschreiben?
Ja. Leichte Umschreibungen sind im Standard enthalten. Umfangreichere Umschreibungen und Humanisierung von KI-Inhalten sind im Premium enthalten oder können als individuelles Angebot erstellt werden.
Welche englischen Varianten kannst du verwenden?
Ich kann für amerikanisches, britisches, kanadisches oder australisches Englisch editieren. Sag mir bei der Bestellung, welche Version du bevorzugst.
Kannst du mit langen Dokumenten oder Büchern arbeiten?
Ja. Schick mir zuerst die Wortzahl und eine Probe. Große Projekte können in Meilensteine oder individuelle Angebote aufgeteilt werden, damit jeder Abschnitt die nötige Aufmerksamkeit erhält.
