Ich übersetze und optimiere Kunststoffspritzguss-DFM und technische Dokumente

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

China

Ich spreche Chinesisch, Englisch

Ich übersetze manuell Chinesisch in Englisch oder Englisch in Chinesisch Mandarin

Hi, ich bin Sahara, eine muttersprachliche Chinesin mit soliden Englischkenntnissen. Ich spezialisiere mich auf: 1. Produktbeschreibungen und Titel für Amazon/Shopify 2. Chinesisch-Englisch-Übersetzu...
Über diesen Service

Ich biete professionelle Chinesisch-Englisch-Übersetzungen mit Schwerpunkt auf Ingenieur- und Fertigungsdokumenten an.

Mein Hauptfachgebiet ist die präzise Übersetzung technischer Inhalte wie Spritzgussdokumente, DFM-Berichte, Engineering-E-Mails und Fertigungsspezifikationen.

Obwohl ich kein Konstruktionsingenieur bin, habe ich Berufserfahrung in der Spritzgussbranche, sodass ich mit gängigen technischen Begriffen und der Kommunikation in echten Projekten vertraut bin.

Mein Ziel ist es, sicherzustellen, dass deine Botschaft klar, genau und professionell sowohl auf Chinesisch als auch auf Englisch ausgedrückt wird.

Folgende Dienstleistungen biete ich an:

  • Ingenieur-Dokumentenübersetzung
  • Übersetzung von Spritzguss- und DFM-Berichten
  • Übersetzung von Fertigungs- und technischen E-Mails
  • Produktbeschreibung Übersetzung

Ich lege Wert auf Klarheit, Genauigkeit und natürliche Geschäftskommunikation, anstatt auf eine wortwörtliche Übersetzung.

Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, um deine Anforderungen zu bestätigen.

Dokumenttyp:

Dokumentation

Technische Spezifikationen

Sprache:

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.