s
sae0805

Sae

@sae0805

Professional Japanese Writer and Editor

Japan
Japanisch, Englisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi! I'm Sae, a native Japanese writer and editor based in Japan with over 8 years of professional experience in interviewing, writing, and proofreading. I help make Japanese content sound natural, clear, and engaging. I offer proofreading, editing, localization, and refinement of AI-generated or translated Japanese. I focus on tone, context, nuance, and readability—not just grammar—to make your content sound like it was originally written in Japanese. I can work with websites, social media, YouTube scripts and subtitles, travel content, and more. Feel free to message me about your project!... Mehr lesen

Kompetenzen

s
sae0805
Sae
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Bearbeiten & Umschreiben
I will proofread and edit your japanese text to sound natural
Ab10 $ / ProjektWeitere Details

Arbeitserfahrung

Self-Employed_/ Freelancer

Japanese Writer and Editor

Self-Employed / Freelancer • Freiberufler

Oct 2017 - Present • 9 yrs

Professional Japanese writer and editor with over 8 years of experience across web media, news, travel, food, beauty, lifestyle, entertainment, and publishing. My work included interviewing, research, content planning, article writing, proofreading, editing, and photography. I have created content for major Japanese media platforms and contributed to published educational books. I specialize in producing natural, accurate, and engaging Japanese content tailored to each audience.