Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich biete präzise Übersetzungen vom Englischen ins Irische an
Übersetzer und Autor
Hallo! Wie geht's euch? Ich bin Ruadhán und ich bin Englisch-Irisch-Übersetzer. Ich wohne ganz in der Nähe des Gaeltacht (Irischsprachige Region) und habe eine große Leidenschaft für die irische Sprac...
Über diesen Service
Ich bin ein fließend irisch sprechender Mensch, der ganz in der Nähe der Gaeltacht (Irischsprachige Region) aufgewachsen ist. Ich habe einen First-Class-Honours-Abschluss in Nua-Ghaeilge (Modern Irish) von der Maynooth University und habe 2025 den ersten Preis beim Irish Department's Oíche Litríochta na Mac Léinn gewonnen.
Seit 2022 übersetze ich und gebe privaten Unterricht in Irisch, und von 2023 bis 2025 habe ich als Lehrassistent und Übersetzer am Coláiste Lurgan in Conamara gearbeitet. Ich bin sehr versiert und werde alles, was du möchtest, vom Englischen ins Irische oder vom Irischen ins Englische übersetzen, untertiteln oder transkribieren!
Sprache:
Englisch
Irisch-Gälisch
•
Irisch-Gälisch
•
Englisch
Branchenkompetenz:
Bildung
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du auch Irisch ins Englische?
Ja! Ich übersetze auch von Irisch nach Englisch, das war ein wichtiger Teil meines Studiums in Irisch und ich bin darin sehr versiert.
Welche Art von Texten übersetzen Sie?
Ich übersetze alle Texte, die du möchtest. In der Vergangenheit habe ich Geschichten, Gedichte, Lieder, Artikel, Passagen aus Romanen und vieles mehr übersetzt!
Bietest du noch andere Dienstleistungen für Irisch an?
Ja! Ich biete auch Irisch-Unterricht an, die du auf meinem Profil finden kannst.
