Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde spanische Dokumente Korrektur lesen, bearbeiten und neu schreiben
Hallo, mein Name ist Rose. Ich bin Übersetzerin und Lektorin mit einem Abschluss in Jura und Philosophie. Ich habe mehr als 5 Jahre Erfahrung in den Bereichen Übersetzung, Lektorat und Verfassen von T...
Über diesen Service
Hallo! Danke, dass du vorbeischaust.
Mein Name ist Rose.
Ich korrigiere jeden Text in Spanisch: E-Books, Artikel, literarische Texte, Aufsätze, Abschlussarbeiten, Berichte, E-Mails, Website-Inhalte, Anzeigen, Produktbeschreibungen usw.
Ich stelle sicher, dass deine Texte ihre kommunikative Funktion erfüllen und dass Struktur und Wortschatz kohärent sind, ohne den Stil des Autors zu beeinträchtigen.
Wenn Spanisch deine Zweitsprache ist, mach dir keine Sorgen – ich bin Muttersprachler und erfahrener Lektor und Korrektor.
Mit diesem Gig werde ich:
- Rechtschreibung und Grammatik prüfen
- Satzstruktur bei Bedarf umformulieren
- Fakten überprüfen
- Dein Schreiben für Klarheit und Fluss bearbeiten
- Unbegrenzte Überarbeitungen anbieten
BITTE BESTELLE NICHT, OHNE DIE GIG-BESCHREIBUNG ZU LESEN UND MICH ZUERST ZU KONTAKTIEREN
Kontaktiere mich, wenn du Fragen hast oder spezielle Wünsche.
Ich biete dir vor der Buchung eine kostenlose Musterarbeit an.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit! Lass uns anfangen.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Bewertungen
6 Bewertungen für diesen Service
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
O 
owlcrafts
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Rosemary delivered accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. She effectively incorporated many of her suggestions, including those with a non-European linguistic style.
50 $-100 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?P 
projects8belts
Spanien
El trabajo y trato con Rosemary ha sido rápido, eficaz y satisfactorio. La recomendaría para más proyectos.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
R 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?O owlcrafts
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Rosemary provided accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. The translator effectively integrated many of her suggestions, even those with a non-European linguistic style.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J 
joba23863
Wiederkehrender Kunde
Marokko
I 100% recommend her editing services. Great communication, highly competent and professional, she was able to deliver exactly what I was looking for, improved the quality of the text while still keeping the original meaning and style. I will continue to use her excellent service. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
R Antwort des Freelancers
Hilfreich?A 
albertojusto
Spanien
muy buen trabajo
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
6 Bewertungen für diesen Service
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
O owlcrafts
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Rosemary delivered accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. She effectively incorporated many of her suggestions, including those with a non-European linguistic style.
50 $-100 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?P projects8belts
Spanien
El trabajo y trato con Rosemary ha sido rápido, eficaz y satisfactorio. La recomendaría para más proyectos.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
R Antwort des Freelancers
Hilfreich?O owlcrafts
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Rosemary provided accurate translations for our WordPress plugins with a legal perspective. The translator effectively integrated many of her suggestions, even those with a non-European linguistic style.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J joba23863
Wiederkehrender Kunde
Marokko
I 100% recommend her editing services. Great communication, highly competent and professional, she was able to deliver exactly what I was looking for, improved the quality of the text while still keeping the original meaning and style. I will continue to use her excellent service. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
R Antwort des Freelancers
Hilfreich?A albertojusto
Spanien
muy buen trabajo
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
