Ich werde arabische Videoskripte und Voice-Over-Skripte schreiben und arabische Drehbücher schreiben.

Ich bin auf das Schreiben von Drehbüchern für eine Vielzahl von Inhaltstypen spezialisiert, darunter Videos, Anzeigen, Voiceovers, Motion Graphics, YouTube-Videos, Schulungen, Werbevideos usw. Unabhängig davon, ob Sie ein Skript auf Arabisch oder Englisch benötigen, kann ich den Inhalt an Ihr spezifisches Projekt und Publikum anpassen.

Die Lieferzeiten variieren je nach Länge und Komplexität des Skripts sowie dem Umfang des Projekts. Normalerweise liefere ich die meisten Projekte innerhalb von 1-2 Werktagen. Sollten Sie jedoch eine knappe Deadline haben, lassen Sie es mich bitte wissen. Ich werde mein Bestes tun, um Ihren Zeitplan einzuhalten.

Ja, ich beherrsche Arabisch und Englisch und kann in beiden Sprachen Texte schreiben. Ich habe außerdem Erfahrung darin, Texte an unterschiedliche kulturelle Kontexte und sprachliche Nuancen anzupassen, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft in beiden Sprachen klar und wirkungsvoll ist.

Bevor ich mit einem Projekt beginne, nehme ich mir die Zeit, Ihre spezifischen Anforderungen zu verstehen, einschließlich des gewünschten Tons, Stils und der Zielgruppe. Ich gehe auch alle von Ihnen bereitgestellten Richtlinien und Beispiele durch. Während des gesamten Prozesses pflege ich eine offene Kommunikation, um sicherzustellen, dass das endgültige Skript perfekt auf Sie abgestimmt ist.

Ihre Zufriedenheit ist mir ein Anliegen und ich biete Überarbeitungen an, um sicherzustellen, dass das Skript Ihren Erwartungen entspricht. Bei Feedback oder Änderungswünschen nehme ich gerne Anpassungen vor, bis Sie mit dem Endprodukt vollkommen zufrieden sind.

Ja, ich biete Übersetzungsdienste für Drehbücher zwischen Arabisch und Englisch an. Egal, ob Sie ein bestehendes Drehbuch übersetzen lassen möchten oder ein Drehbuch in einer Sprache schreiben und in die andere übersetzen lassen möchten – ich erstelle präzise und kultursensible Übersetzungen.

Um mit dem Schreiben Ihres Skripts beginnen zu können, benötige ich einige wichtige Informationen zu Ihrem Projekt, darunter die Zielgruppe, den gewünschten Ton und Stil, die Länge sowie alle spezifischen Punkte oder Botschaften, die Sie einbeziehen möchten. Sie können mir auch Referenzmaterialien oder Beispiele für den gewünschten Stil zur Verfügung stellen.

Ich nehme Vertraulichkeit ernst und gehe mit allen sensiblen Informationen sorgfältig um. Sollte Ihr Projekt vertrauliche Inhalte beinhalten, unterzeichne ich gerne eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA), um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten. Ihr Vertrauen und Ihre Privatsphäre sind mir äußerst wichtig.

Ja, ich biete neben dem Schreiben von Drehbüchern auch Voiceover-Dienste an. Ich kann Voiceovers mit verschiedenen arabischen Akzenten aufnehmen, darunter Hocharabisch, Ägyptisch, Golf- (Khaliji) und Levantinisch (Shami) sowie Englisch mit arabischem Akzent.