Ich übersetze professionell Englisch in Bahasa Indonesien

Ich übersetze Ihre Text-/Audiodateien vom Englischen ins Indonesische (Bahasa Indonesia) oder umgekehrt.

Korrekturlesen wird sowohl für die Ausgangs- als auch für die Zielsprache angeboten (falls gewünscht).

Übersetzungsstile: formell, informell oder Alltagssprache/Slang.

Sofern nicht anders gewünscht, wird für marketingbezogene Übersetzungen ein spezieller/gemischter Stil verwendet.

Zu den weiteren verfügbaren verwandten Diensten gehören:

• Untertitelung
• Transkription
• Lokalisierung
• Usw.

Bei Bestellungen über 500 Wörter oder anderen Sonderanfertigungen kontaktieren Sie mich bitte im Voraus, um den Preis und die voraussichtliche Lieferzeit zu besprechen.

Jetzt fragen Sie sich vielleicht, warum Sie mir Ihre Übersetzungsbedürfnisse anvertrauen können.

Seien wir ehrlich: Es ist schwierig, die Qualität einer Übersetzung zu beurteilen, wenn man nicht zumindest ein wenig über die Zielsprache weiß oder jemanden kennt, der sie beherrscht. Das ist ein großer Unterschied zu anderen Dienstleistungen wie Design oder Fotografie, bei denen man einen Blick auf das fertige Produkt wirft und sofort weiß, ob es einem gefällt oder nicht.

Ich verfüge über langjährige Erfahrung in diesem Bereich und habe einen hohen Anteil Käufer und zufriedener Kunden. Das spricht Bände über die Qualität meiner Übersetzungen.