Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze deinen Shopify-Shop in 24 Stunden in jede Sprache
Shopify-Spezialist
Ich helfe E-Commerce-Marken beim Skalieren durch strategisches SEO, hochkonvertierende Produkttexte und optimierte digitale Werbekampagnen. Mit tiefgehender Erfahrung im Multi-Channel-Storefront-Manag...
Über diesen Service
Erweitere deine globalen Verkäufe mit einer professionellen Shopify-Übersetzung für E-Commerce, B2B und Dropshipping-Shops mit hohem Volumen. Eine kostengünstige Möglichkeit, internationale Märkte zu testen und die Produktnachfrage zu validieren, ohne viel Geld für Übersetzungsagenturen auszugeben.
UMFASSENDE SHOP-ÜBERSETZUNG
Wir übersetzen den Kern deines Shops für eine nahtlose internationale Skalierung:
* Produkte & Kollektionen
* SEO-Meta-Felder
* Shop-Richtlinien & Seiten
* Themes & Filter
* Kundenkonten & Benachrichtigungen
(Hinweis: Review-Widgets, benutzerdefinierter Code ausgeschlossen).
UNSERE GARANTIEN
* Jede Sprache: Erweitere mit fehlerfreier Übersetzung in Spanisch, Deutsch, Französisch oder jede andere Zielsprache.
* Code-sichere CSV-Übersetzung: Mein spezielles Parsing-Skript schützt HTML-Tags, Liquid-Variablen und JSON.
* Schnelle Lieferung: Große Kataloge werden zügig verarbeitet.
* SEO-optimiert: Für eine bessere Platzierung in den globalen Suchergebnissen formatiert.
SO FUNKTIONIERT ES
* DIY: Schick mir deine Shopify-CSV-Datei. Ich liefere eine übersetzte Datei, die mit einem Klick importiert werden kann.
* Komplettservice: Gib einen Collaborator-Code an. Ich kümmere mich um Export, Übersetzung, Re-Import und Einrichtung.
Ideal für den Aufbau eines mehrsprachigen Shopify-Shops, die Lokalisierung von E-Commerce-Websites, organische Dropshipping-Marken und schnelle Expansion in Shopify Markets
Dokumenttyp:
Content
Branchenkompetenz:
E-Commerce
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist in der vollständigen Store-Übersetzung enthalten?
Wir decken Produkt-Titel und -Beschreibungen, SEO-Meta-Felder, Shop-Details, Richtlinien, Filter, Kollektionen, Themes, Kundenkonten, Theme-Abschnitte, Produktvorlagen, Blogs, Artikel, Seiten, Navigation, Benachrichtigungen, Versandmethoden und Meta-Objekte ab.
Warum sind Tags, benutzerdefinierter Code und Bewertungen nicht enthalten?
Nein. Tags, Bewertungs-Widgets, Kundenrezensionen und benutzerdefinierter Code sind absichtlich ausgeschlossen, um die Struktur deiner Seite zu schützen und echtes Social Proof zu bewahren.
Kann ich meinen Store in mehrere Sprachen übersetzen?
Ja. Die Standard- und Premium-Pakete unterstützen Multi-Language-Bundles mit bis zu 3 oder 5 Sprachen. Für individuelle Konfigurationen kannst du mir auch eine Nachricht schicken.
Brauche ich mein Shopify-Admin-Passwort für die Done-For-You-Route?
Niemals. Sende einfach eine Shopify-Collaborator-Anfrage. Du kontrollierst die Berechtigungen, gewährest nur Zugriff auf Märkte und Einstellungen, während finanzielle Daten verborgen bleiben. Du kannst den Zugriff jederzeit mit einem Klick widerrufen.
Kann ich bestimmte Teile meines Stores, wie Produkte oder Blogs, nur übersetzen lassen?
Ja. Wenn du keine vollständige Store-Übersetzung brauchst, schick mir eine Nachricht für eine individuelle Bestellung. Ich kann bestimmte Abschnitte isolieren und übersetzen – wie dein Produktkatalog, Blogartikel oder einzelne Seiten – genau auf deine Bedürfnisse und dein Budget zugeschnitten.
