Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein englisches Skript ins Französische korrigieren oder übersetzen
Professionelle französische Sprecherin
Als engagierte Sprecherin mit klarem, ausdrucksstarkem und anpassungsfähigem Ton habe ich bereits an einer Vielzahl von Projekten mitgearbeitet – von Hörbüchern und E-Learning-Modulen bis hin zu Erzäh...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Hallo! Ich bin Rim, eine professionelle Sprecherin mit Erfahrung in Skripten auf Englisch und Französisch.
Ich biete Korrekturlesen, Überarbeitung und Anpassung deiner Englisch-auf-Französisch-Skripte an, um sicherzustellen, dass sie flüssig, klar und natürlich klingen – perfekt für Voice Overs, Werbung oder Video-Narrationen.
Was ich anbiete:
- Sorgfältiges Korrekturlesen deines französischen Textes
- Grammatik-, Rechtschreib- und Flusskorrekturen
- Anpassung an einen gesprochenen, umgangssprachlichen Stil
- Formatierung in Word, Excel, PDF oder einfachem Text
Bei Fragen oder speziellen Wünschen kannst du mich gerne kontaktieren!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Dokumenttyp:
Skripte
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
G galax_prod
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
très bon travail de correction merci beaucoup !^^
Bis zu 50 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?G galax_prod
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Je tenais a vous remercier d'avoir arrangé (même sublimé car plus agréable lire et comprendre )mon script cela va permettre une compréhension plus faciles avec les autre prestataires du projet ! merci d'avoir respecté le propos tenu dans mon texte au plaisir de retravailler avec vous :)
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
R 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M 
marlzsimmons
Wiederkehrender Kunde
Australien
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?C 
crisium
Wiederkehrender Kunde
Dänemark
Got exactly what I wanted. Thank you very much.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
G galax_prod
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
très bon travail de correction merci beaucoup !^^
Bis zu 50 $
Preis
11 Tagen
Dauer
Hilfreich?G galax_prod
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Je tenais a vous remercier d'avoir arrangé (même sublimé car plus agréable lire et comprendre )mon script cela va permettre une compréhension plus faciles avec les autre prestataires du projet ! merci d'avoir respecté le propos tenu dans mon texte au plaisir de retravailler avec vous :)
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
R Antwort des Freelancers
Hilfreich?M marlzsimmons
Wiederkehrender Kunde
Australien
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?C crisium
Wiederkehrender Kunde
Dänemark
Got exactly what I wanted. Thank you very much.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
