Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine englische Webnovel oder Light Novel bearbeiten und Korrektur lesen
Fiction Editor spezialisiert auf Web Novels und Light Novels
Hallo! Ich bin ein Muttersprachler im Englischen mit einer tiefen, mehrjährigen Lesepraxis, die sich auf beliebte asiatische Web-Fiction-Übersetzungen konzentriert. Experte für schnelles Erzähltempo, ...
Über diesen Service
Willkommen beim ultimativen Ort für das Bearbeiten von Webnovels!!
Schreibst du eine Web Novel, Light Novel, Xianxia oder Wuxia Geschichte? Damit deine englischen Texte auf Plattformen wie Web Novel und Wuxiaworld natürlich fließen und das Herz deiner Originalgeschichte bewahren, braucht es den richtigen Feinschliff.
Genre und Tropen, auf die ich mich spezialisiere:
- Transmigration & Quick Transmigration
- Reinkarnation & Regression Systems
- Bösewichtinnen-Romanze & Otome Isekai
- Reverse Harem & Slow Burn Romanze
- Xianxia, Wuxia & LitRPG
Was ich korrigiere:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler
- Unnatürliche Formulierungen, Satzfluss und Lesbarkeit
- Schlechte maschinelle Übersetzungen (MTL-Aufräumen)
- Konsistenz (Sicherstellen, dass Charakternamen, Kultivierungsränge, Statusanzeigen und Begriffe durchgehend einheitlich bleiben)
Was du bekommst:
- Ein MS Word-Dokument mit Änderungsverfolgung, das jede Bearbeitung zeigt
- Eine saubere, fertige Version, bereit zur Veröffentlichung
Hinweis: Hast du ein Manuskript oder einen täglichen Veröffentlichungsplan? Schick mir eine Nachricht für ein individuelles Angebot basierend auf deiner genauen Wortzahl! Lass uns deine Geschichte unwiderstehlich machen.
Sprache:
Englisch
•
Hindi
Content-Typ:
Buch
•
Manuskript
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie erfahre ich, welche Änderungen du an meinem Kapitel vorgenommen hast?
Ich liefere dir zwei Versionen deiner Geschichte im Microsoft Word-Format (.docx). Eine Datei nutzt die Funktion "Änderungen nachverfolgen", die jede Grammatik- und Wortwahländerung in Rot hervorhebt, damit du sie überprüfen kannst. Die zweite ist eine fertige, saubere Kopie, die bereit zur Veröffentlichung ist.
Was passiert, wenn meine Wortzahl von deinen Paketen abweicht?
Bitte sende mir vor der Bestellung eine direkte Nachricht! Ich kann dir problemlos ein individuelles Angebot schicken, das genau auf deine Wortzahl zugeschnitten ist, damit du nie mehr zahlst, als du musst.
