Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen Marken-Text für die chinesische Marktkonversion lokalisieren
Reya W
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich helfe Marken dabei, ihre Inhalte für den chinesischen Markt anzupassen, insbesondere für Plattformen wie Rednote (Xiaohongshu), die eine der wichtigsten sozialen Plattformen in China ist. Ich arbeite von einfacher Übersetzung bis hin zu verfeinerten und marketingorientierten Umschreibungen, damit deine Botschaft natürlich wirkt und sich an die tatsächliche Leseweise der chinesischen Zielgruppe anpasst.
Lerne Reya W kennen
Reya W
Brand Content Strategist and Visual Storytellerr
- AusChina
- Mitglied seitJuni 2026
Sprachen
Chinesisch, Englisch
I'm a brand content strategist with 13 years of experience working with global brands across fashion, beauty, FMCG, and finance — including Coach，Armani, Adidas, Laneige, Unilever, and Mastercard.
I help brands find their voice and tell their story — from content strategy and creative direction to end-to-end video production and social media content.
Bilingual in Chinese and English, with deep experience in the Chinese market and APAC cross-border collaboration.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Service bieten Sie an?
Ich biete chinesische Content-Lokalisierung an, von grundlegender Übersetzung bis hin zu marketingfokussierten Umschreibungen für eine bessere Zielgruppenpassung.
Übersetzt du nur Inhalte?
Nein. Ich passe auch den Ton an und schreibe Inhalte um, um sie besser an chinesische Zielgruppen und Plattformen anzupassen.
Welche Plattformen unterstützen Sie?
Hauptsächlich Rednote (Xiaohongshu), TikTok und Instagram Content-Adaptation.
Kann ich Überarbeitungen anfordern?
Ja, jedes Paket beinhaltet Überarbeitungen, abhängig von der gewählten Stufe.
Bietest du Strategie- oder Account-Management an?
Nein, dieser Service konzentriert sich ausschließlich auf Content-Lokalisierung und Umschreibung.
