Ich werde SRT-Subtitle-Formatierung, Nummerierung und Zeitstempel-Fehler beheben

Hast du Probleme mit einer defekten SRT-Untertitel-Datei?

Ich biete preiswerte SRT-Untertitel-Formatierung und strukturelle Reparaturen an, damit du häufige Fehler korrigierst, ohne deinen ursprünglichen Dialog unnötig zu verändern.

Was mein Basic-Paket für 10$ beinhaltet:

• Reparatur von 1 bestehender SRT-Datei (bis zu 150 Untertitel-Einträge)
• Korrektur falscher Untertitel-Nummerierung
• Behebung unterstützter Zeitstempel-Formatierungsfehler
• Korrektur defekter Zeitstempel-Pfeile und Trennzeichen
• Strukturelle Validierung und Fehlerprüfung
• Erkennung überlappender oder mehrdeutiger Timings
• Eine reparierte SRT-Datei und zwei Validierungsberichte

Warum du meinen Service wählen solltest?

Ich nutze einen strukturierten Reparatur- und Validierungsprozess, der auf Genauigkeit, klare Kommunikation und den Erhalt deines ursprünglichen Untertitel-Inhalts fokussiert.

Wichtige Informationen:

Ich repariere nur bestehende SRT-Dateien. Transkription, Übersetzung, Video-Editing oder Audio-Synchronisation biete ich nicht an.

Mehrdeutige Timing-Probleme und Überlappungen erfordern möglicherweise eine manuelle Prüfung und können nicht immer automatisch behoben werden. Ich erkläre alle offenen Probleme deutlich.

Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn deine Datei mehr als 150 Untertitel-Einträge enthält.