Ich werde dein Manuskript Korrekturlesen, Zeilenbearbeitung, Inline-Kommentare
Alpha Beta Leser, Korrektor und Editor, Manuskriptkritiker
Über diesen Service
Manchmal ist deine Geschichte nicht das Problem. Es sind die kleinen Fehler, die Leser davon abhalten, sie wirklich zu genießen.
Ein falsch gesetztes Komma, wiederholte Wörter, falsche Grammatik, unbeholfene Sätze oder inkonsistente Zeiten können den Lesefluss beeinträchtigen – selbst wenn die Geschichte an sich wunderbar ist.
Hi, ich bin Rejoice, Lektor und Korrektorin mit 5 Jahren Erfahrung darin, Autorinnen und Autoren beim Verfeinern ihrer Bücher und Manuskripte zu unterstützen.
Ich prüfe deine Arbeit sorgfältig, korrigiere Fehler und verbessere die Lesbarkeit, ohne deinen Originalstil und deine Stimme zu verändern. Ich will nicht, dass dein Buch nach jemand anderem klingt. Ich möchte dir einfach helfen, die beste Version deines eigenen Schreibens zu werden.
Ganz gleich, ob Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Wortwahl, Pronomenkonsistenz, unbeholfene Formulierungen oder Dialogzeichen – ich achte auf Details, die den Unterschied machen.
Ich arbeite mit Romanen, Liebesromanen, Fantasy, Kurzgeschichten, Sachbüchern und anderen Buchgenres.
Ob dein Manuskript eine Korrekturlesen oder eine abschließende Rechtschreibprüfung benötigt, ich gebe ihm die Aufmerksamkeit, die es verdient.
Deine Geschichte verdient es, gelesen zu werden, ohne dass kleine Fehler dazwischenfunken.
Hast du ein Manuskript, das du von mir prüfen lassen möchtest? Schick mir eine Nachricht
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kann ich Sie vor der Bestellung kontaktieren?
Natürlich! Du kannst mir gern dein Manuskript, Wortanzahl und Bearbeitungsbedarf schicken, damit wir gemeinsam herausfinden, welches Paket das Richtige für dein Projekt ist.
In welchem Dateiformat soll ich die Datei einsenden?
Microsoft Word (.docx) wird bevorzugt, da ich damit direkt Änderungen vornehmen kann.
Kannst du ein Manuskript bearbeiten, das bereits bearbeitet wurde?
Absolut. Ich kann ein bereits bearbeitetes Manuskript prüfen und nach verbleibenden Fehlern, Inkonsistenzen und Bereichen suchen, die Aufmerksamkeit benötigen.
Werden Sie meinen Schreibstil ändern?
Nein. Ich verstehe, dass jeder Autor eine einzigartige Stimme hat. Mein Job ist es, deinen Text zu polieren, ohne das zu nehmen, was ihn auszeichnet.
Arbeitest du mit sowohl amerikanischem als auch britischem Englisch?
Ja. Sag mir bitte vorab, welche englische Variante du bevorzugst, bevor ich beginne.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Das Lektorat konzentriert sich darauf, Rechtschreib-, Grammatik-, Zeichensetzungs- und Typografiefehler zu erkennen. Copy Editing geht etwas tiefer, indem es Satzbau, Klarheit, Konsistenz und ungeordnete Formulierungen verbessert, während die ursprüngliche Bedeutung erhalten bleibt.

