Ich werde historische, rechtliche und komplexe Daten transkribieren, prüfen und normalisieren
Historische handgeschriebene Dokumente, Briefe und Archivaufzeichnungen transkribieren
Über diesen Service
Zeitlich begrenztes Angebot: 20 % RABATT auf deine erste Bestellung! Sende mir vor der Bestellung eine Direktnachricht, um deinen Einführungsrabatt zu sichern.
Hast du mit unleserlicher historischer Handschrift, unordentlichen CRM-Listen oder unstrukturierten Alt-Dokumenten zu tun, die automatisierte OCR nicht verarbeiten konnte?
Mit über 10 Jahren spezialisierter Erfahrung in hochpräzisen Datenoperationen verwandle ich komplexe, unordentliche und schwer lesbare Aufzeichnungen in saubere, strukturierte und durchsuchbare Datenbanken.
Angbotene Dienstleistungen
- Handschrift & Kursive Transkription: Entzifferung komplexer, alter oder verblasster Schriften (rechtliche Urkunden, Familienregister, historische Manuskripte, Passagierlisten).
- Datenprüfung & QC: Zeile für Zeile Überprüfung, Erkennung von Formatierungsfehlern, Entfernen von Duplikaten und Abgleich mit Quellscans.
- Daten-Normalisierung: Standardisierung von Daten, Namen, Adressen und Codes in saubere, einheitliche digitale Datenbankformate.
- Alt-CRM-Aufräumung: Umstrukturierung unordentlicher Firmendatensätze und B2B-Lead-Listen für eine nahtlose Migration.
Warum dieses Service wählen?
- 100 % menschliche Präzision: Automatisierte Tools erkennen den Kontext nicht; ich sorge für fehlerfreie Integrität bei hochsensiblen Aufzeichnungen.
- Vertraulich & Sicher: Strenge Datenschutzstandards.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bietest du Rabatte für Neukunden oder Großaufträge an?
Ja! Ich biete einen Einführungsrabatt von 20 % auf deine erste Bestellung. Bitte sende mir vor der Bestellung eine Nachricht mit deinen Projekt-Details oder Musterdateien, damit ich dir ein spezielles Angebot machen kann.
Kannst du sehr alte oder verblasste Kursive lesen?
Ja. Ich spezialisiere mich auf historische Schriften (einschließlich Spencerian aus dem 16./17./18./19. Jahrhundert, Kirchbücher, Passagierlisten und rechtliche Urkunden), die Standard-OCR-Software nicht lesen kann.
Welche Dateiformate akzeptieren und liefern Sie?
Ich akzeptiere PDFs, hochauflösende JPEG/PNG-Scans, TIFFs oder direkten Zugriff auf Bildarchive. Die Ergebnisse werden in Excel (.xlsx), CSV, Google Sheets oder deinem bevorzugten Schema geliefert.
Wie gehst du mit vertraulichen oder sensiblen rechtlichen/medizinischen Aufzeichnungen um?
Datenschutz hat höchste Priorität. Alle Dateien werden lokal auf sicheren, passwortgeschützten Systemen verarbeitet und nach Abschluss des Projekts gelöscht, sofern keine Aufbewahrung gewünscht wird.

