Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr Video auf Englisch oder Spanisch untertiteln
Bearbeitung, Korrekturlesen und Untertitelung für dich!
Hallo! Wir sind Beatriz und Marcel aus Venezuela. Wir bieten dir professionelles Bearbeiten und Korrekturlesen von Texten auf Spanisch an. Außerdem sind wir zwei Filmfans mit umfangreicher Erfahrung i...
Über diesen Service
Willst du eine größere Zielgruppe mit englischen oder spanischen Untertiteln erreichen?
Oder brauchst du vielleicht Untertitel für einen Film?
Wir sind zwei Filmfans, die in der Vergangenheit für Freunde Untertitel erstellt haben, und trotz der ganzen Arbeit ist daraus eine Leidenschaft geworden.
Da wir es wirklich nicht mögen, schlecht übersetzte Untertitel zu sehen, sind wir zu Perfektionisten geworden und haben uns jetzt entschieden, unseren Service hier auf Fiverr anzubieten.
Kontaktiere uns vor der Bestellung, um alle deine Fragen zu klären. Wir haben nichts gegen die Anzahl der Sprecher, aber die Audioqualität muss perfekt sein.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchem Untertitelformat arbeitest du?
Standardmäßig wird alles im srt-Format gemacht. Sag uns aber Bescheid, wenn du etwas anderes brauchst, wir finden bestimmt eine Lösung.
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
Y ybluegreen
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitI have now worked with redmarkers twice on two film subtitling projects. They have done a superb job, even when the source material has been of inconsistent quality. They have gone above and beyond: helping me find better quality videos and watching multiple films to asses which one would be best for...
100 $-200 $
Preis
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
Y ybluegreen
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitI have now worked with redmarkers twice on two film subtitling projects. They have done a superb job, even when the source material has been of inconsistent quality. They have gone above and beyond: helping me find better quality videos and watching multiple films to asses which one would be best for...
100 $-200 $
Preis
Hilfreich?
