I will localize your website or product listings into italian

Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Vlad U

Italien

Ich spreche Russisch, Italienisch, Englisch

Native Russian speaker in Italy, Russian and Italian translation

Ciao! I'm Vladislav, a native Russian speaker living in Gonzaga (Mantova), Italy, fluent in Italian from daily life and work. I translate and localize Russian ⇄ Italian texts: websites, Amazon.it prod...
Mehr lesen
Über diesen Service

Selling in Italy or launching an Italian version of your website or app? Literal translation isn't enough - Italian buyers expect natural wording, correct units and local style.


I'm a native Russian speaker living in Italy and fluent in Italian, and I also build websites, so I understand page structure, SEO and character limits. Source languages: Russian or English to Italian (Italian to Russian also available).


I localize:

- Amazon.it listings: title, bullet points, description, backend keywords (within Amazon limits)

- Websites & Shopify/WooCommerce stores: pages, menus, buttons, meta titles/descriptions

- Restaurant menus: dishes, descriptions, allergens wording

- App/UI strings: JSON, XLSX, CSV with placeholders kept intact


Workflow: AI-assisted draft, then human review and adaptation (tone, units, dates, currency, local keywords), then delivery in your format.

Mehr lesen
localize your website or product listings into italian
Vollbild
localize your website or product listings into italian

Content-Typ:

Marketing/Verkaufsinhalte

•

Produktbeschreibungen

Sprache:

Englisch

•

Italienisch

•

Russisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags