Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich transkribiere Arabisch und Englisch Audio oder Video in Text
Arabisch-Englisch-Übersetzer und Social Media Designer
Ich bin Rayan, Muttersprachler in Arabisch, Englisch-Arabisch-Übersetzer, Grafikdesigner und Social Media Manager. Ich helfe Unternehmen dabei, klar zu kommunizieren, durch natürliche Übersetzungen un...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Verwandle deine arabische oder englische Aufnahme in ein klares, gut lesbares Transkript.
Ich transkribiere Audio und Video für Interviews, Podcasts, Vorträge, Webinare und Geschäftsinhalte. Dein Transkript wird auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Lesbarkeit geprüft, mit Zeitstempeln für unklare Stellen.
Das Starter-Paket umfasst bis zu 5 Minuten klares Audio mit einem Sprecher, geliefert in 2 Tagen als bearbeitbare DOCX- oder TXT-Datei.
Was du bekommst:
- Ein sauberes Transkript in der Originalsprache der Aufnahme
- Klare Absatzformatierung
- Korrekturlesen und Zeichensetzungsprüfung
- Zeitangaben, wo nötig
Bitte sende vor der Bestellung eine kurze Probe, wenn das Audio verrauscht ist, Sprecher sich überschneiden oder ein arabischer Dialekt überprüft werden muss. Unklare Wörter werden markiert, anstatt geraten zu werden.
Für längere Aufnahmen, mehrere Sprecher, vollständige wortwörtliche Transkriptionen oder Eilaufträge schicke mir eine Nachricht mit Dauer, Sprache und einer Probe für ein individuelles Angebot.
Übersetzungs- und Untertiteldateien sind separate Dienstleistungen. Dieses Paket transkribiert die Aufnahme; es übersetzt sie nicht.
Lade deine Datei hoch und teile mir Sprecher-Namen, Fachbegriffe oder Formatierungswünsche mit, um loszulegen.
Sprache:
Arabisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Format wird meine Datei geliefert?
.doc,docx
Ist in diesem Paket eine Übersetzung oder Untertitel enthalten?
Nein. Das Transkript bleibt in der Originalsprache Arabisch oder Englisch. Übersetzungen, SRT-Untertitel, zusätzliche Sprecher und längere Aufnahmen erfordern ein separates Angebot. Schick eine Probe und deine Anforderungen vor der Bestellung.
Bewertungen
17 Bewertungen für diesen Service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
S 
sparkcompany
Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitBeast services, fast and accurate!
50 $
Preis
Hilfreich?A adryeltalamante
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat Service!
50 $
Preis
Hilfreich?A adryeltalamante
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat job translating and transcribing
50 $
Preis
Hilfreich?M mohamedhnesh
Tunesien
Laufende ZusammenarbeitWell done, thank you
50 $
Preis
Hilfreich?S shahaaltammars
Kuwait
Laufende ZusammenarbeitPromptly reply!
50 $
Preis
Hilfreich?
Bewertungen
17 Bewertungen für diesen Service
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sparkcompany
Vereinigte Arabische Emirate
Laufende ZusammenarbeitBeast services, fast and accurate!
50 $
Preis
Hilfreich?A adryeltalamante
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat Service!
50 $
Preis
Hilfreich?A adryeltalamante
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat job translating and transcribing
50 $
Preis
Hilfreich?M mohamedhnesh
Tunesien
Laufende ZusammenarbeitWell done, thank you
50 $
Preis
Hilfreich?S shahaaltammars
Kuwait
Laufende ZusammenarbeitPromptly reply!
50 $
Preis
Hilfreich?
