Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lektoriere und redigiere Ihren spanischen Text
Spanischer Korrektor und Englisch-zu-Spanisch-Übersetzer
Ich bin Dominikaner, muttersprachlicher Spanier, mit Erfahrung im Hotelgewerbe und der Betreuung internationaler Gäste. Ich biete Rechtschreib- und Textkorrekturen auf Spanisch, Übersetzungen von Engl...
Über diesen Service
Möchtest du, dass dein spanischer Text klar, korrekt und professionell ist? Ich bin ein muttersprachlicher Spanier aus der Dominikanischen Republik und werde deinen Text sorgfältig Korrektur lesen und bearbeiten.
Was ich tun werde:
Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigieren
Klarheit und Lesefluss verbessern, ohne deine Botschaft zu verändern
Deinen Ton und Stil beibehalten
Eine saubere Endversion liefern und auf Wunsch eine Version mit den Änderungen markiert
Perfekt für:
Website- und Social-Media-Inhalte
Blogbeiträge und Artikel
Geschäftsdokumente und E-Mails
Reise-, Hotel- und Restauranttexte (ich arbeite im Gastgewerbe als Sommelier)
Warum mit mir arbeiten:
Muttersprachler Spanisch
Detailgenauigkeit
Pünktliche Lieferung
Inklusive Überarbeitungen
Wenn dein Text länger ist als das Paket oder ein spezielles Format hat, schick mir bitte eine Nachricht, bevor du bestellst.
Bevorzugst du es, auf Spanisch zu schreiben? Kein Problem! Du kannst mir auch auf Spanisch schreiben.
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Social Media Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Word (.docx), Google Docs oder einfacher Text.
Werden Sie meinen Schreibstil ändern?
Nein. Ich korrigiere Fehler und verbessere die Klarheit, aber ich bewahre deine Stimme und Botschaft.
Übersetzen Sie auch?
Dieses Gig ist für spanische Korrekturlesen. Für Übersetzungen von Englisch nach Spanisch schicke mir bitte eine Nachricht.
