Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr professioneller, neutraler spanischer Synchronsprecher sein.
Rafael J
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo! Wenn Sie für Ihr Projekt eine frische und natürliche Stimme suchen, sind Sie hier genau richtig.
Ich bin Synchronsprecherin und spezialisiert auf neutrales (lateinamerikanisches) Spanisch. Ich habe mich darin ausbilden lassen, verschiedene Synchronsprecher zu interpretieren, um ein professionelles und einwandfreies Ergebnis zu gewährleisten.
Wie kann ich dir helfen?
Werbespots für Radio, Fernsehen und soziale Medien
YouTube-Videos, Tutorials oder Podcasts
Synchronisation von Charakteren und Videospielen
Unternehmens- oder Erklärvideos
Hörbuch-Erzählung
Mein Basisservice umfasst:
Hochwertige Audioaufnahme von 100 Wörtern.
Grundlegende Bearbeitung (Entfernung von Störgeräuschen und Atemgeräuschen).
Lieferung im MP3- oder WAV-Format.
Zwei Korrekturdurchgänge, damit es genau so wird, wie Sie es sich wünschen.
Hinweis: Ich zeichne keine anstößigen oder betrügerischen Inhalte auf.
Falls du es eilig hast, schreib mir bitte vor der Bestellung. Lass uns zusammenarbeiten!
---
ENGLISCHSPRACHIGE KÄUFER : Ich bin zweisprachig. Dieser Gig beinhaltet neutrales spanisches Voice-Over, aber ich verstehe Ihre Anweisungen und Skripte auf Englisch einwandfrei. Reibungslose Kommunikation garantiert!
Lerne Rafael J kennen
Rafael J
Bilingual Voice Actor and Audiovisual Translator
- AusVenezuela
- Mitglied seitJuli 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Spanisch, Englisch
I am a professional Bilingual Voice Actor and Audiovisual Translator specializing in media localization between English and Spanish. With dedicated training in acting and dubbing, I deliver high-quality, bidirectional voice performances (Neutral Spanish and English) and precise script adaptations that preserve original comedic, dramatic, and sync timing. Operating from a dedicated home studio to guarantee clean, studio-grade audio for animations, video games, commercials, and corporate content.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Audiodateien liefern Sie und wie werden diese geliefert?
Ich liefere Ihnen die Dateien vollständig bearbeitet, frei von Hintergrundgeräuschen und lautem Atmen. Standardmäßig erhalten Sie eine hochwertige MP3- oder WAV-Datei (je nach Wunsch), die Sie sofort in Ihrem Projekt verwenden können.
Was beinhalten die grundlegenden Servicebewertungen?
Die enthaltenen Überarbeitungen umfassen Änderungen in Tonfall, Sprechgeschwindigkeit oder Leseabsicht. Sollte mir ein Aussprachefehler unterlaufen oder ich ein Wort auslassen, korrigiere ich dies kostenlos. Bitte beachten Sie, dass Änderungen oder Ergänzungen des Originaltextes nach der Aufnahme nicht berücksichtigt werden.
Sprechen Sie außer Spanisch noch andere Sprachen?
Ja! Ich bin zweisprachig. Obwohl sich dieser Service (Gig) ausschließlich auf Sprachaufnahmen in neutralem und lateinamerikanischem Spanisch konzentriert, verstehe ich Ihre Anweisungen und Skripte auf Englisch einwandfrei. Falls Sie die Sprachaufnahme auf Englisch benötigen, schauen Sie sich gerne mein Profil an, um mein entsprechendes Angebot zu sehen.
Zeichnen Sie Inhalte für Erwachsene (NSFW) auf?
Ja, ich kann Voiceovers für Projekte mit Inhalten für Erwachsene oder nicht jugendfreie Inhalte erstellen, solange der Text nicht beleidigend, diskriminierend oder betrügerisch ist oder gegen die Nutzungsbedingungen der Plattform verstößt. Bei Fragen senden Sie mir bitte vor der Bestellung eine private Nachricht, damit wir alles gemeinsam besprechen können.
Ist im Voiceover Hintergrundmusik enthalten?
Nein, der Basisservice beinhaltet lediglich eine saubere, bearbeitete (rauschfreie) Sprachaufnahme. Falls Sie lizenzfreie Hintergrundmusik wünschen, kontaktieren Sie mich bitte vor Ihrer Bestellung per Chat, damit wir die Details besprechen und ich Ihnen ein individuelles Angebot zukommen lassen kann.
