Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Sachbuch-Memoir oder deine Biografie korrigieren und bearbeiten
Verfeinere deine Worte und veröffentliche deine Träume
Hast du dich schon mal gefragt, warum manche Bücher wie 'Selbstveröffentlichung' aussehen und andere nicht?
Formatierung. Mehr ist es nicht. Ich kümmere mich um den technischen Teil, vor dem Autoren ...
Über diesen Service
Deine Lebensgeschichte verdient es, erzählt zu werden, ohne dass Fehler im Weg stehen.
Du hast dich nicht mit schmerzhaften Erinnerungen, harten Wahrheiten oder den schwierigsten Kapiteln deines Lebens beschäftigt, nur um Leser durch Tippfehler oder holprige Sätze abzulenken. Ein Memoir lebt oder stirbt auf Vertrauen – eine schlampige Passage und die Leser beginnen, die Geschichte selbst zu hinterfragen, nicht nur den Schreibstil.
Ich korrigiere und bearbeite Memoirs und Biografien, damit deine Stimme klar durchkommt und deine Geschichte so gelesen wird, wie du sie erlebt hast – ehrlich, deutlich und professionell.
Hier ist, was ich in deinem Manuskript verbessere:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler
- Unbeholfene Satzstrukturen und unklare Passagen
- Wiederholte Formulierungen und Wortwiederholungen
- Zeitlinien- und Konsistenzprobleme (Namen, Daten, Orte)
- Tempo auf Satzebene, damit wichtige Momente richtig ankommen
Was ich NICHT mache: Deine Geschichte umschreiben oder deine Stimme abschwächen. Das ist dein Leben, so wie du es erzählst – ich sorge nur dafür, dass nichts im Weg steht.
Mein Prozess:
Ich bearbeite mit Track Changes, damit du jede Korrektur sehen kannst
Du bekommst eine saubere Kopie + eine markierte Version
Jede unüberarbeitete Seite ist eine Seite, die Leser vielleicht weglegen, bevor sie den wichtigsten Teil erreichen.
Sende mir dein Manuskript, damit deine Geschichte die Aufmerksamkeit bekommt, die sie verdient.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Italienisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du meine Stimme oder meine Erzählweise verändern?
Nein. Ich bearbeite auf Klarheit, Grammatik und Fluss – nicht um deine Geschichte umzuschreiben oder sie klingen zu lassen, als hätte sie jemand anderes geschrieben. Deine Stimme, deine Erinnerungen, deine Art, sie zu erzählen, bleiben genau so, wie du es beabsichtigt hast.
Was ist der Unterschied zwischen der Bearbeitung eines Memoirs und der Bearbeitung von Fiktion?
Memoirs erfordern eine sorgfältige Handhabung echter Namen, Zeitlinien und sensibler Inhalte – Konsistenz ist wichtiger, weil Leser faktische Genauigkeit erwarten, nicht nur eine gute Geschichte. Ich prüfe die Kontinuität bei echten Ereignissen, nicht nur die Plot-Logik.
Kannst du helfen, wenn ich über schwierige oder schmerzhafte Erfahrungen schreibe?
Ja. Ich arbeite sensibel an schwierigen Themen und konzentriere mich ausschließlich auf das Schreiben und die Struktur, nicht auf die Bewertung des Inhalts. Deine Geschichte gehört dir, und meine Aufgabe ist es, sie klar lesbar zu machen.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Word-Dokumente (.docx) funktionieren am besten, da ich Track Changes verwende, damit du jede Änderung sehen kannst. Google Docs funktioniert ebenfalls – teile einfach den Bearbeitungszugang.
Bietest du Entwicklungsfeedback oder nur Zeilenbearbeitung an?
Dieses Angebot umfasst Korrekturlesen und Zeilenbearbeitung. Wenn du Feedback zu Struktur, Tempo oder den Erinnerungen, die du einbauen möchtest, brauchst, schreib mir vor der Bestellung – ich kann dir den passenden Service für den Stand deines Manuskripts empfehlen.
Ist mein Manuskript vertraulich?
Absolut. Deine Arbeit bleibt privat und wird niemals geteilt.
Wie lange dauert die Bearbeitung eines vollständigen Memoirs?
Die Bearbeitungszeit hängt von der Wortzahl und dem gewählten Paket ab – prüfe die Lieferzeiten bei den einzelnen Paketen. Schreib mir vor der Bestellung, wenn du eine enge Deadline hast.
