Ich übersetze Ihren Amazon-Eintrag vom Englischen ins Italienische

Ich werde deine Übersetzungsauftrag innerhalb von 2 Tagen abschließen. In den meisten Fällen beende ich das Projekt innerhalb von 24 Arbeitsstunden, aber wenn du deine Übersetzungen schnell brauchst, kann ich deine Bestellung beschleunigen.

Ich führe eine genaue und gründliche Keyword-Recherche für dein Produkt im gewählten Marktplatz durch, um jedes einzelne Keyword für die spezifische Sprache und das Land zu targetieren.

Wenn du ein Produkt hast, das verschiedene Varianten aufweist, wie Farbe, Größe, Modell usw., kann das in diesem Fall als ein einziges Listing betrachtet werden.

Ich bin mir der maximal zulässigen Zeichenanzahl bei Amazon bewusst und bemühe mich, das Listing innerhalb dieser Grenzen zu übersetzen. Falls dein Listing die Zeichenbegrenzung überschreitet, informiere ich dich und arbeite daran, die Produktseite zu bearbeiten, ohne wichtige Informationen und Keywords zu verlieren.

Natürlich. Als Grundsprache für Übersetzungen akzeptiere ich auch andere Sprachen wie Französisch, Deutsch und Spanisch.

Ja! Ich schaue mir dein Listing gerne an und entscheide, ob es kleinere Korrekturen benötigt oder eine komplette Neuübersetzung von Grund auf erforderlich ist.

Ja. Ich kann dein Listing überprüfen und Verbesserungsvorschläge machen, wo nötig. Wenn dein Listing etwas mehr Zeit und Hilfe braucht, biete ich auch 1:1 Beratung an.

Ich arbeite mit mehreren größeren und internationalen Firmen zusammen und habe ein großartiges System, um große Aufträge termingerecht abzuschließen. Kontaktiere mich mit mehr Details zu deinen Anforderungen und erhalte ein genaues Angebot.

Ja. Ich arbeite hart daran, dass dein Projekt gut startet. Vor Beginn bestätige ich deinen Text und bei Revisionen während des Projekts, lasse es mich wissen, damit ich sie kostenlos einbauen kann, ohne weitere Kosten.