Ich richte Shopify-Märkte ein und übersetze deinen Shopify-Shop


Level 2
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
VERABSCHIEDE DICH VON MASCHINELLEN ÜBERSETZUNGEN
Ich übersetze deine Shopify-Website in mehrere Sprachen oder lokalisiere deinen Shopify-Shop und richte Shopify-Märkte ein INNERHALB EINES TAGES.
Was ich anbiete:
- 100% genaue manuelle Übersetzung
- Sprachumschalter
- Komplette Shop-Übersetzung (Produkte, Seiten, Kollektionen, Checkout-Navigation & mehr)
- App-Übersetzungen
- Shopify Markets-Konfiguration
- Mehrsprachiger Shop-Aufbau
- Mehrwährungs-Setup
- Separate Domains/Subdomains pro Markt
- Dynamischer Inhalt
Sprachen:
- Englisch
- Spanisch
- Französisch
- Deutsch
- Hebräisch
- Portugiesisch
- Italienisch
- Niederländisch
- Arabisch
Schreib mir und verwandle deinen Shopify-Shop noch heute für internationale Märkte!
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Nurun Nabi kennen
Shopify Developer, Store Design, Redesign, Theme Customization, and Bug Fixes
Level 2
- AusBangladesch
- Mitglied seitMärz 2020
- ⌀ Antwortzeit2 Stunden
- Letzte Lieferung2 Wochen
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Hebräisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Website-Wartung
FAQ
Automatische Übersetzung
Kann ich mehr als 3 Märkte haben?
Ja, die neuen Shopify Markets erlauben mehr als 3 Märkte bei allen Tarifen
Verwenden Sie zum Übersetzen eine App?
Ja, wir verwenden die Shopify Translate & Adapt App, um deine Shop-Inhalte effizient zu übersetzen. So werden zukünftige Änderungen oder neue Inhalte automatisch übersetzt, was dir Zeit und Mühe spart.
Können Sie entweder nur die Markteinrichtung oder eigenständige Übersetzungen durchführen?
Absolut! Du kannst entweder nur einen Service oder beide zusammen bestellen. Sag uns einfach, was du brauchst, und wir passen den Umfang entsprechend an.
Ich habe viele Apps mit Widgets. Können diese übersetzt werden?
Kurz gesagt ja. Vor Beginn bewerten wir deinen Shop, um zu verstehen, welche Apps du nutzt und welche manuelle Einrichtung jede erfordert. Wir empfehlen immer die praktischste und kosteneffizienteste Lösung für dein spezielles Setup.
Welcher Inhalt wird übersetzt?
Ich übersetze alle Inhalte des Shops, einschließlich: Produkte (Titel, Beschreibungen, Varianten) Kollektionen Blogbeiträge Navigationsmenüs Richtlinienseiten (Rückerstattung, Datenschutz, Nutzungsbedingungen) Checkout-Seite (mit Shopify Markets)
Zeigt mein Shop den Besuchern automatisch die richtige Sprache an?
Ja! Mit Shopify Markets werden Besucher automatisch basierend auf ihrer Geolocation auf die richtige Sprache umgeleitet. Du kannst auch einen Sprachumschalter für manuelle Auswahl anbieten.
Bietest du laufende Übersetzungsunterstützung an?
Ja, wir bieten Wartungspakete für Shops an, die regelmäßig neue Produkte oder Inhalte hinzufügen. Schreib uns für monatliche Pläne.
Muss ich übersetzten Content bereitstellen?
Wenn du bereits Übersetzungen hast (z.B. eigene Produktbeschreibungen in anderen Sprachen), können wir diese direkt hochladen. Ansonsten übernehmen wir die vollständige professionelle Übersetzung.
