Ich werde Ihr Kinderbuch auf Spanisch lektorieren und Korrektur lesen

Service auf Spanisch.

Als dein Editor biete ich meine Arbeit an, um einen großartigen Text zu erstellen.

Ich helfe dir bei Lesbarkeit, Kohärenz und Klarheit. Ich überarbeite auch die Struktur deines Textes sowie die Sprache, Charakterentwicklung und Handlung.

Neben der Bearbeitung gebe ich eine allgemeine Bewertung deines Textes ab.

Ich habe einen intensiven Kurs im Lektorat von Kinderbüchern absolviert, daher kenne ich die Regeln für diese Art von Büchern.

Als dein Korrektor überprüfe ich Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion, Orthografie und Syntax deines Textes. Mein Service umfasst auch das Umschreiben von Abschnitten, die es benötigen.

Ich liefere zwei Dateien: eine mit Vorschlägen und Kommentaren sowie eine Endversion. Die zweite sende ich, wenn die Überarbeitungen abgeschlossen sind.

Ich biete einen zusätzlichen Service an, bei dem das Layout des Buches überprüft wird (Überprüfung der Illustrationen und ihrer Position im Buch, die Verwendung einer für das Alter der Leser geeigneten Typografie, die korrekte Seitennummerierung für ein einfaches Lesen für Kinder).

Wenn dein Text mehr als 20.000 Wörter hat, kann ich ein Sonderangebot machen.

Bitte kontaktiere mich, bevor du eine Bestellung aufgibst.