Ich gebe dir Experten-Feedback zu deinem Buch oder Manuskript
Übersetzer für Chinesisch und Englisch ins brasilianische Portugiesisch
Über diesen Service
Ich lese dein Manuskript sorgfältig durch und gebe dir detailliertes, konstruktives Feedback aus der Perspektive eines Muttersprachlers aus Brasilien. Wenn deine Zielgruppe Brasilien ist, erhältst du Einblicke, die KI und automatisierte Tools einfach nicht bieten können.
Mein Feedback konzentriert sich auf:
- Gesamtes Leseerlebnis
- Handlung und Tempo
- Charaktere und Dialoge
- Klarheit und Spannung
- Kohärenz
- Was gut funktioniert und was verbessert werden kann
Jede Bewertung ist persönlich und respektvoll gegenüber deinem Schreibstil verfasst. Mein Ziel ist es, dir zu helfen, eine Geschichte zu erschaffen, die wirklich bei brasilianischen Lesern ankommt.
Bitte beachte:
- Ich lese Manuskripte, die in brasilianischem Portugiesisch geschrieben sind.
- Dies ist ein Feedback-Service für Leser, kein Korrekturlesen oder Lektorat.
Wenn du für den brasilianischen Markt schreibst und Feedback von einem echten brasilianischen Portugiesisch-Leser möchtest, helfe ich dir gern weiter.
Sprache:
Portugiesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
