Ich werde Konstruktionsmethodenbaubeschreibungen und technische Vorschläge erstellen
Über diesen Service
Brauchst du ein Bauvorhaben-Dokument, das klingt, als wäre es von jemandem verfasst worden, der vor Ort war? Genau das biete ich an.
Ich bin Tiefbauunternehmer mit praktischer Erfahrung in Bohrpfählen, Bohrgeräten und Baustellenausführung. Ich schreibe und bearbeite technische Unterlagen für Bauunternehmen, Ingenieure und Auftragnehmer – auf Englisch oder Spanisch.
Woran ich arbeiten kann:
- Konstruktionsmethodenbaubeschreibungen und Arbeitsabläufe
- Technische Vorschläge für Ausschreibungen und öffentliche Aufträge
- Technische Spezifikationen und Leistungsumfang
- Projekthandlungen und Abschlussberichte
- Übersetzung von Gerätekarten und technischen Blättern (EN ES)
Warum mit mir arbeiten:
- Ich kenne Pfahlgründungen, Bohren, Beton und Bewehrung, also ist der Inhalt fachlich fundiert
- Klare Struktur und korrekte Terminologie, einsatzbereit
- In einer bearbeitbaren Word-Datei geliefert
Schreib mir bitte vor der Beauftragung mit deinen Projektdetails, Zeichnungen oder Notizen, damit ich Umfang und Lieferzeit bestätigen kann.
Dokumenttyp:
Dokumentation
•
Berichte
Branche:
Bauindustrie
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du auf Spanisch schreiben?
Ja. Ich schreibe nativ Spanisch und liefere auch auf Englisch.
Was brauchst du von mir?
Projektname, Umfang, Zeichnungen oder Notizen sowie das Format, das dein Kunde oder die Ausschreibung verlangt.
Unterschreibst oder stempelst du Dokumente?
Nein. Ich schreibe und bearbeite das Dokument; der verantwortliche Ingenieur prüft und unterschreibt es. Je nach Situation kann ich gegebenenfalls unterschreiben

