Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze technische Dokumente vom Italienischen oder Englischen ins Spanische
Ein leidenschaftlicher Chemieingenieur mit Interesse an Literatur und Latein.
Ich habe Erfahrung als Ingenieur sowie als Übersetzer aus dem Englischen, Latein und Italienischen.
Fragst du dich noch, w...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Mein Name ist Juan und ich bin Chemieingenieur mit Erfahrung in Prozess- und Projektmanagement. In meinem Job musste ich mehrere technische Dokumente für Überseeprojekte ins Spanische und Italienische übersetzen. Ich lebe seit den letzten 5 Jahren in Italien.
Ich kann deine Dokumente manuell vom Italienischen ins Spanische übersetzen, den Kontext bewahren und den Text lesbar und flüssig halten.
Du bekommst schnell eine Korrektur und makellose Arbeit direkt auf deinem Schreibtisch.
JETZT KONTAKTIERE MICH
SCHREIB MIR SOFORT!
Ich kann deine Dokumente manuell vom Italienischen ins Spanische übersetzen, den Kontext bewahren und den Text lesbar und flüssig halten.
Du bekommst schnell eine Korrektur und makellose Arbeit direkt auf deinem Schreibtisch.
JETZT KONTAKTIERE MICH
SCHREIB MIR SOFORT!
Sprache:
Italienisch
•
Spanisch
Dokumenttyp:
Bedienungsanleitungen
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du auch vom Englischen ins Spanische?
Natürlich. Heutzutage ist die meiste technische Schreibarbeit auf Englisch, also kann ich das definitiv machen.
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (8) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
J 
jessicavproject
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I recommend Pedrajuan to anyone who is looking for a professional quick job well done.
Hilfreich?E 
europetteam
Italien
Thanks a lot for yur work, much appreciated
Hilfreich?C carlgunaratnam
Großbritannien
Fantastic, really quick turnaround. We're checking the translation currently, but at first glance it looks like he did a great job. Thanks again!
Hilfreich?M marco_b01
Italien
La traduzione è stata eseguita correttamente dall'italiano allo spagonolo.
Hilfreich?N 
nyirir
Ungarn
Every thing went well. Fast responds and delivery.
Hilfreich?
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (8) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jessicavproject
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
I recommend Pedrajuan to anyone who is looking for a professional quick job well done.
Hilfreich?E europetteam
Italien
Thanks a lot for yur work, much appreciated
Hilfreich?C carlgunaratnam
Großbritannien
Fantastic, really quick turnaround. We're checking the translation currently, but at first glance it looks like he did a great job. Thanks again!
Hilfreich?M marco_b01
Italien
La traduzione è stata eseguita correttamente dall'italiano allo spagonolo.
Hilfreich?N nyirir
Ungarn
Every thing went well. Fast responds and delivery.
Hilfreich?
