Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde gescanntes PDF in bearbeitbare Excel- oder Word-Datei umwandeln
Übersetzungen, Englisch nach Chinesisch
Muttersprache Chinesisch, spezialisiert auf Web3/Blockchain-Content-Übersetzungen. Ich helfe Krypto-Projekten, chinesischsprachiges Publikum mit genauen, natürlichen Übersetzungen zu erreichen. Dienst...
Über diesen Service
Gescanntes PDFs und Fotos von Dokumenten voller Tabellen, die du nicht bearbeiten kannst? Schick sie mir und ich liefere dir vollständig bearbeitbare Excel- oder Word-Dateien zurück.
WAS ICH KONVERTIERE
- Gescanntes PDF, Bild-PDF, JPG, PNG und Handyfotos von Dokumenten
- Tabellen, Spalten und zusammengeführte Zellen neu aufgebaut – nicht nur als reiner Text ausgegeben
- Mehrseitige und Mehrtabellen-Dokumente in der Reihenfolge umgewandelt
- Englisch, Chinesisch und 10+ weitere Sprachen
- Gedruckter Text wird sehr zuverlässig umgewandelt; klare Handschrift funktioniert in der Regel
WAS DU BEKOMMST
Eine bearbeitbare Excel- oder Word-Datei mit Layout, das deinem Original entspricht, plus ein Änderungsprotokoll, in dem alles Unklare oder Unsichere aufgeführt ist.
WIE ES FUNKTIONIERT
Du schickst mir die Datei und teilst mir das benötigte Ausgabeformat mit. Ich bestätige den Umfang innerhalb von 12 Stunden und liefere dann die bearbeitbare Datei mit dem Änderungsprotokoll.
Dieser Service ist KI-unterstützt mit 100 % menschlicher Überprüfung. Jede Seite wird manuell geprüft und vor der Lieferung korrigiert. Deine Dateien werden auf Wunsch gelöscht.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Können Sie mit handschriftlichen Dokumenten umgehen?
Gedruckter Text wird sehr zuverlässig umgewandelt. Klare Handschrift funktioniert in der Regel; stark degradierte Handschrift kann zusätzliche Überarbeitungszeit benötigen. Schick zuerst eine Beispielseite, und ich bestätige die Machbarkeit, bevor du bestellst.
Überleben Tabellen und Layouts die Konvertierung?
Ja. Tabellen, Spalten und zusammengeführte Zellen werden als echte Tabellenstrukturen neu aufgebaut, nicht nur als reiner Text ausgegeben. Komplexe Layouts werden vor der Lieferung Seite für Seite visuell geprüft.
Welche Sprachen unterstützen Sie?
Englisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Arabisch, Portugiesisch, Italienisch, Japanisch und mehr. Wenn deine Sprache nicht aufgelistet ist, schick eine Beispielseite und ich bestätige.
Was, wenn mein Scan von schlechter Qualität ist oder leicht gedreht wurde?
Ich behandle schiefe, verblasste und niedrig aufgelöste Scans, indem ich das Bild vor der Konvertierung vorverarbeite. Schick eine Beispielseite und ich sage dir genau, wie genau das Ergebnis sein wird.
Brauche ich die Original-PDF oder kann ich Fotos schicken?
Beides funktioniert. Original-PDFs liefern die beste Genauigkeit. Handyfotos sind in Ordnung, wenn die Seite flach, gut beleuchtet und vollständig im Rahmen ist. Mehrere Fotos sind ebenfalls kein Problem.
Sind meine Daten sicher?
Ja. Deine Dateien werden nur für deine Bestellung verwendet, niemals geteilt, und ich kann vor Beginn eine NDA unterschreiben. Dateien werden auf Wunsch nach der Lieferung aus meinem Workspace gelöscht.
