Ich werde dein Spiel oder deine App ins Ukrainische lokalisieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Pavlo Polish

Finnland

Ich spreche Russisch, Ukrainisch, Englisch, Finnisch

Lokalisierer, Übersetzer, IT, SysAdmin, Python- und Unity-Entwickler

Hallo! Ich bin Pavlo, ein ukrainischer Entwickler, der in Finnland lebt. Seit meinem 14. Lebensjahr programmiere ich in Python und habe Erfahrung in C#-Programmierung für Unity. Außerdem betreibe ich ...
Mehr lesen
Über diesen Service

Bringe dein Spiel oder deine App für ukrainischsprachige Spieler/Nutzer zum Leben!

Ich werde dein Projekt in fließendes, natürlich klingendes Ukrainisch lokalisieren, mit kultureller Genauigkeit und Tonfall, egal ob es sich um ein RPG, eine Visual Novel, eine mobile App oder ein Desktop-Tool handelt.

Was ich anbiete:

  • UI-Strings, Dialoge und Menüs
  • Korrekturlesen, Übersetzungen in menschlicher Qualität
  • Spiel-typischer Ton und Fachbegriffe
  • Unterstützung für JSON, CSV, XML, PO und benutzerdefinierte Formate
  • Optionale Tests in Unity, Godot oder Android-Apps

Ideal für:

  • Spieleentwickler
  • App-Ersteller & Startups
  • Lokale Veröffentlichungen oder Steam-Seiten

Lass mich deinem Projekt helfen, ukrainische Spieler und Nutzer mit Sorgfalt und Qualität zu erreichen.

Sende mir eine Nachricht, wenn du ein individuelles Angebot benötigst!


Mehr lesen
localize your game or app into ukrainian
Vollbild
localize your game or app into ukrainian

Sprache:

Englisch

•

Ukrainisch

•

Finnisch

•

Ukrainisch

•

Russisch

+1 mehr

Branchenkompetenz:

Spiele/Videospiele

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags