Ich werde dein spanischer Beta-Leser sein und ehrliches Feedback geben

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Ecuador

Ich spreche Spanisch, Englisch

Beta-Leser, Untertitelung und Lokalisierung, Community Manager

Leidenschaftlich für Lesen, Kommunikation und audiovisuelle Inhalte. Ich bin zertifiziert im Community Management, habe Erfahrung im Untertitel und in der Lokalisierung bei Viki und mache Beta-Lesunge...
Über diesen Service

Suchst du einen ehrlichen, detaillierten und konstruktiven spanischen Beta-Leser für dein Manuskript? Du bist hier genau richtig!

Als begeisterter Leser mit Hintergrund in Psychologie und digitalen Inhalten lese ich dein Buch, deine Kurzgeschichte oder dein Manuskript auf Spanisch und gebe umfassendes, umsetzbares Feedback, um dir zu helfen, dein Werk vor der Veröffentlichung zu perfektionieren.

Was mein Beta-Lesebericht beinhaltet:

  • Handlung & Tempo: Fluss der Geschichte, Spannung und mögliche Plotlöcher.
  • Charakterentwicklung: Stimmen der Charaktere, Glaubwürdigkeit und emotionale Verbindung.
  • Dialoge & Ton: Natürlichkeit und Konsistenz der Dialoge.
  • Lesermeinung: Ehrliche Reaktionen Kapitel für Kapitel und allgemeine Eindrücke.
  • Leichtes Korrekturlesen: Hervorgehobene Tippfehler, unbeholfene Formulierungen oder grammatikalische Fehler, die beim Lesen entdeckt wurden.

Akzeptierte Genres: Ich akzeptiere ALLE Genres! (Fiktion, Sachbuch, Romanze, Fantasy, Sci-Fi, Mystery, Thriller, Fanfiction, Psychologie, Memoiren und mehr).

Ich akzeptiere Dokumente im .doc, .docx oder PDF-Format.

Fühl dich frei, eine Bestellung aufzugeben oder mir eine Nachricht zu schicken, wenn du Fragen hast oder spezielle Wortzahlen wünschst!

Genre:

Fanfiction

Dichtung

Mystery

Romantik

Fantasy

Andere

Sprache:

Englisch

Spanisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.