Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen portugiesischen Text auf muttersprachlichem Niveau korrigieren und bearbeiten
Muttersprachlicher Portugiesisch-Lebenslaufautor und Übersetzer
Hallo, ich bin Manuel, ein Muttersprachler aus Angola. Ich helfe Jobsuchenden und Unternehmen, klar auf Portugiesisch zu kommunizieren. Ich schreibe moderne, ATS-freundliche Lebensläufe und Anschreibe...
Über diesen Service
Willst du, dass dein portugiesischer Text perfekt klingt? Ich bin ein Muttersprachler und werde deinen Text Korrektur lesen und bearbeiten, damit er natürlich, klar und professionell klingt.
Was ich korrigiere:
- Grammatik und Verbübereinstimmung
- Rechtschreibung und Akzente
- Zeichensetzung
- Fluss, Klarheit und Wortwahl
Brasilianisches Portugiesisch (pt-BR) oder europäisches/afrikanisches Portugiesisch (pt-PT) – sag mir einfach, für welches Publikum du schreibst.
Perfekt für: Artikel, Blogbeiträge, Webseiten, wissenschaftliche Arbeiten, Lebensläufe, E-Mails, Social-Media-Posts, Produktbeschreibungen und Geschäftsdokumente.
Du erhältst deine Datei mit allen Änderungen markiert (Track Changes in Word oder Vorschläge in Google Docs) sowie eine saubere Endversion.
Sende mir vor der Bestellung eine Nachricht, wenn du ein spezielles Format oder eine Frist hast.
Sprache:
Portugiesisch
Content-Typ:
Andere
Genre:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Arbeitest du mit brasilianischem oder europäischem Portugiesisch?
Beides. Sag mir dein Ziel-Land und ich folge dessen Rechtschreibung und Stil.
Wie werde ich die Änderungen sehen?
Du erhältst eine Version mit allen Änderungen nachverfolgt (Word Track Changes oder Google Docs Vorschläge) und eine saubere Endkopie.
Schreibst du meinen Text um?
Ich bewahre deine Stimme und Bedeutung. Ich korrigiere Fehler und verbessere den Fluss. Größere Umschreibungen können vor der Bestellung besprochen werden.
