Ich erstelle professionelle sdh-Captions und srt-Untertitel für Videos

P
parvez9946
P
parvez9946
Parvez
5,0
5,0
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Benötigen Sie fehlerfreie, plattformtaugliche Untertitel, die Ihre Zielgruppe tatsächlich lesen, genießen und mit denen sie interagieren kann?


Ich bin Parvez, Spezialist für Untertitel und SDH-Untertitel. Ich liefere ausschließlich von Menschen erstellte, framegenaue Untertitel, die den professionellen Formatierungs- und Branchenstandards für Barrierefreiheit entsprechen.


Ob für YouTube, Filme, Dokumentationen oder Online-Kurse – ich sorge dafür, dass Ihre Inhalte vollständig zugänglich und bereit für die Verbreitung auf OTT-Plattformen oder Filmhub sind.


⭐ WAS SIE ERHALTEN:

Framegenaue Synchronisation und Zeitmessung

Makellose SDH-Soundeffekte in Standard-Kleinbuchstabenformatierung (z. B. [Musik spielt], [Tür öffnet sich])

Klare Sprecheridentifizierung (falls erforderlich)

Professionelle Lesbarkeit und saubere Zeilenumbrüche

Plattformfertige SRT-, VTT- oder TXT-Dateien


⭐ WARUM SOLLTEN SIE SICH FÜR MEINEN SERVICE ENTSCHEIDEN?

100 % manuelle Arbeit – absolut keine faule KI oder automatisierte Tools

Erfahrung im Umgang mit abendfüllenden Spielfilmen (bis zu 70+ Minuten)

Strikte Einhaltung der Plattformrichtlinien (Filmhub, Netflix, YouTube).

Schnelle Kommunikation und garantierte pünktliche Lieferung


*Bei längeren Projekten, individuellen Längen oder speziellen Formatierungsanforderungen kontaktieren Sie mich bitte direkt für ein individuelles Angebot.*

Lerne Parvez kennen

Parvez

Professional Subtitles, SDH Captions and Accurate Timing Specialist

5,0(1)
  • AusBangladesch
  • Mitglied seitJuni 2023
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde
  • Letzte Lieferung6 Monate
  • Sprachen

    Bengalisch, Englisch
Professional SDH captions that improve accessibility, watch time, and viewer experience. Hi, I’m Parvez — a Subtitle & SDH Caption Specialist helping creators and filmmakers make content accessible and globally understood. I provide 100% human-made subtitles with accurate timing, natural readability, and industry-standard formatting (SRT, VTT). Experienced with Filmhub and OTT requirements, I deliver clean captions with proper SDH sound cues and platform-ready results. Clear communication, fast delivery, and consistent quality guaranteed. Let’s make your content ready for a worldwide audience.

Automatische Übersetzung

Mein Portfolio

Bewertungen

1 Bewertungen für diesen Service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • H
    image-docs

    heinzsiegfriedp

    AT

    Österreich

    5

    very detailed and proffessional service

    50 $-100 $

    Preis

    7 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

1 Bewertungen für diesen Service
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • H
    image-docs

    heinzsiegfriedp

    AT

    Österreich

    5

    very detailed and proffessional service

    50 $-100 $

    Preis

    7 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein