Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde deine Spiele und Websites ins Türkische übersetzen
Türkei
Ich spreche Türkisch, Englisch, Koreanisch, Polnisch
Englisch-Übersetzer und Dolmetscher
Ich bin Student im dritten Jahr für Englisch-Übersetzung und Dolmetschen mit freiberuflicher Erfahrung in Lokalisierung, Untertitelung und wissenschaftlichen Übersetzungen. Ich bin versiert im Umgang ...
Über diesen Service
Möchtest du dein Spiel oder deine Website auf den türkischen Markt erweitern? Du bist hier genau richtig!
Hallo! Ich bin Nehir, eine engagierte Übersetzerin und Lokalisierungsspezialistin. Türkisch ist eine der am schnellsten wachsenden Sprachen in der Gaming- und Digitalwelt. Um wirklich mit türkischen Spielern und Nutzern zu verbinden, brauchst du nicht nur eine wortwörtliche Übersetzung, sondern professionelle Lokalisierung, die sich natürlich, kulturell relevant und ansprechend anfühlt.
Egal, ob es sich um ein indie Pixel-Spiel, ein komplexes RPG, eine E-Commerce-Plattform oder eine SaaS-Website handelt, ich sorge dafür, dass dein Inhalt seine ursprüngliche Stimmung, seinen Humor und das UI-Format perfekt beibehält.
️️Formate, mit denen ich arbeite:
Excel/Word (.xlsx, .docx), Google Sheets, JSON, XML oder PO-Dateien
️Hinweis: Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du ein großes Projekt hast, ein spezielles Dateiformat benötigst oder eine benutzerdefinierte Formatierung wünschst. Lass uns dein Projekt besprechen und es perfekt machen!
Bereit, dein Projekt auf Türkisch auf das nächste Level zu bringen? Bestelle noch heute!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
