Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Stimme in Spanisch oder Englisch aufnehmen
Oliver
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich biete Voiceover-Dienstleistungen auf Englisch und Spanisch an.
Ich bin professioneller Sprecher und chilenischer Übersetzer mit Erfahrung in Erzählungen, Hörbüchern, Charakterstimmen und Projekten im Bereich künstliche Intelligenz. Ich bringe Flüssigkeit, Natürlichkeit und den idealen Ton für jedes Skript mit.
Ich kann von jugendlichen Stimmen bis hin zu älteren Charakteren interpretieren und auch deinen Text überprüfen oder übersetzen, damit deine Botschaft klar und wirkungsvoll ist.
Was brauche ich?
- Dein Skript
- Den gewünschten Ton und die Absicht
- Spezifische Aussprachehinweise für Eigennamen oder andere spezielle Wörter.
Ich bin ein muttersprachlicher chilenischer Sprecher und Übersetzer mit Erfahrung in Erzählungen, Hörbüchern, Charakterstimmen und KI-Sprachprojekten. Ich liefere natürliche, flüssige Performances mit dem passenden Ton für jedes Skript.
Von jungen Stimmen bis zu älteren Charakteren passe ich mich deinen Bedürfnissen an und kann auch deinen Text Korrektur lesen oder übersetzen, um Klarheit und Genauigkeit zu gewährleisten.
Ich liebe, was ich tue, und strebe stets danach, professionelle, hochwertige Ergebnisse zu liefern.
Lass uns zusammenarbeiten und deine Botschaft unvergesslich machen.
Was brauche ich?
- Dein Skript
- Den gewünschten Ton und die Absicht
- Spezifische Aussprachehinweise für Eigennamen oder andere spezielle Wörter.
Lerne Oliver kennen
Oliver
Professional Voice Actor and Artist
- AusChile
- Mitglied seitJuli 2020
- ⌀ Antwortzeit4 Tage
- Letzte Lieferung2 Jahre
Sprachen
Englisch, Spanisch
I’m a professional English translator with over 17 years of experience. In addition to my work in translation, I am a singer/songwriter with a solid background in music production, a voice actor, a composer, and a graphic designer with extensive experience in audiovisual content creation using a variety of professional software.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchen Sprachen arbeiten Sie?
Ich biete Voiceover-Dienstleistungen sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch an, mit natürlicher und flüssiger Darbietung in beiden Sprachen.
Wie soll ich mein Skript vorbereiten, bevor ich es sende?
Stelle bitte sicher, dass dein Skript final und korrekturgelesen ist, und teile mir etwaige Hinweise zur Aussprache, zum Tempo oder zu Charakteranweisungen mit, die ich beachten soll.
Welche Arten von Voiceover-Projekten bearbeiten Sie?
Ich arbeite an einer Vielzahl von Projekten, darunter Erzählungen, Hörbücher, Charakterstimmen, Erklärvideos und sogar KI-Sprachtraining.
Kannst du verschiedene Stile oder Charaktere sprechen?
Absolut! Ich kann eine Vielzahl von Stimmen darstellen – von jungen Jungs bis zu älteren Charakteren – und Ton sowie Stil an dein Skript anpassen.
Bietest du Übersetzungen oder Skriptkorrekturen an?
Ja. Als professioneller Übersetzer kann ich dein Skript korrigieren oder übersetzen, um sicherzustellen, dass es genau, natürlich klingt und gut für die Aufnahme geeignet ist.
Welche Audioqualität kann ich erwarten?
Alle Aufnahmen erfolgen mit hochwertiger Ausrüstung, was sauberen, professionellen Ton für die Produktion garantiert.
Bist du offen für langfristige oder wiederkehrende Zusammenarbeit?
Definitiv! Ich schätze langfristige Partnerschaften und freue mich, an laufenden oder mehrteiligen Projekten zu arbeiten.
Kannst du die Stimme mit Video oder Timing-Hinweisen synchronisieren?
Ja, ich kann die Stimme gegen Aufpreis synchronisieren, um bestimmte Zeitcodes oder Visuals anzupassen, wenn du Referenzmaterial bereitstellst.
Was benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Sende mir einfach dein finales Skript, teile mir deinen gewünschten Ton, das Tempo, die Sprache und alle spezifischen Anweisungen mit. Je mehr Details du gibst, desto besser wird das Ergebnis.
Können wir einen Anruf oder ein Treffen vereinbaren, um das Projekt zu besprechen?
Ja! Ich freue mich, ein kurzes Video-Meeting von bis zu 15 Minuten zu arrangieren, um Projektdetails zu besprechen, besonders bei größeren oder komplexeren Aufträgen gegen Aufpreis.
