Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein zweisprachiger Editor und Korrektor sein
Ghostwriter und Lektor
Hallo, ich bin Victor, Schriftsteller und redaktioneller Partner für unabhängige Kreative und Verlage. Ich spezialisiere mich auf Horror, Fantasy, LitRPG, Sachbücher und Drehbuchschreiben für YouTube....
Über diesen Service
Suchst du nach einem Profi, der dir hilft, deinen Rohentwurf in ein fertig veröffentlichtes Buch zu verwandeln?
Mit jahrelanger Erfahrung im Schreiben und Redigieren kann ich bei folgendem helfen:
- Zeilen- und Entwicklungsredaktion
- Copy-Editing
- Erste Überprüfung & Korrekturlesen
- KDP-Formatierung für die Veröffentlichung
- Original Ghostwriting (Schau dir meine anderen Gigs an!)
Einige Genres, mit denen ich arbeite:
- Science-Fiction
- Memoiren
- Romanze
- Fantasy
- Paranormal
- Dunkle Romanze
- Horror
Ich beginne damit, deinen Entwurf zu prüfen und deine Ziele zu verstehen. Dann liefere ich ein sauberes, poliertes Dokument, inklusive Nachverfolgung der Änderungen.
Mein Ziel ist es, dir zu helfen, die beste Version deiner Geschichte zu veröffentlichen. Fühl dich frei, mir eine DM zu schicken oder deine Bestellung aufzugeben, damit wir dein Projekt besprechen können!
Alles Gute,
Victor
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Buch
•
Studienabschlussarbeit
•
Kurzgeschichte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Bietest du Übersetzungsdienste mit diesem Gig an?
Dieser Gig ist ausschließlich für das Redigieren und Korrekturlesen von Texten, die bereits auf Englisch oder Spanisch geschrieben sind. Wenn du eine vollständige Übersetzung von einer Sprache in die andere benötigst, sende mir bitte eine Nachricht, um ein individuelles Projekt zu besprechen.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich arbeite bevorzugt mit Microsoft Word (.docx) oder Google Docs. So kann ich die Funktion Nachverfolgung der Änderungen nutzen, damit du genau sehen kannst, welche strukturellen Anpassungen und Zeilenänderungen ich an deinem Manuskript oder Skript vorgenommen habe.
Redigierst du auch KI-generierte oder maschinell übersetzte Inhalte?
Ja, aber bitte beachte, dass KI-generierte oder maschinell übersetzte Texte oft das Premium "Strukturelles & Tiefgehendes Editieren"-Paket benötigen, um natürlich zu lesen und flüssig für ein menschliches Publikum zu sein.
Wirst du meinen persönlichen Schreibstil und die Stimme des Autors bewahren?
Absolut. Mein Ziel als Editor ist es, deinen Text zu veredeln, Grammatik zu korrigieren und das Tempo zu verbessern, ohne den einzigartigen Ton zu entfernen, der deine Geschichte oder dein Skript ganz persönlich macht.
Was, wenn mein Wortumfang zwischen zwei deiner Pakete fällt?
Wenn dein Dokument eine einzigartige Wortzahl hat, kannst du entweder das Extra "Zusätzliche Wörter" beim Checkout verwenden oder mir eine Nachricht mit deiner genauen Wortzahl schicken, und ich sende dir ein individuelles Angebot.
