Ich übersetze und setze STEM-Papiere mit LaTeX
Elektroingenieur, MATLAB, Datenanalyse, Signalverarbeitung
Über diesen Service
Hi, ich bin Luis, ein Elektroingenieur (MSc), spezialisiert auf Optik.
Ich helfe Forschern und Studierenden dabei, komplexe STEM-Inhalte in klare, präzise und professionelle Dokumente umzuwandeln. Schau dir meine Gigs für mehr Services an!!!!
Meine Dienstleistungen umfassen:
Englisch-Spanisch technische Übersetzungen
STEM-Schreiben und -Korrektur
LaTeX-Setzung und Dokumentenformatierung
Ich lege Wert auf Klarheit, Genauigkeit und ein sauberes Layout, damit deine Arbeit leicht lesbar ist und bereit zur Präsentation.
Egal ob Paper, Bericht oder Präsentation, ich sorge dafür, dass dein Inhalt genauso gut aussieht, wie er gelesen wird.
Fühl dich frei, mir vor der Bestellung eine Nachricht zu schicken.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Akademische Arbeiten
Branchenkompetenz:
Maschinenbau
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bekomme ich die editierbaren Quelldateien (.tex)?
Ja! Wenn du das Standard- oder Premium-Paket wählst, stelle ich alle Quelldateien (.tex, .bib und Bilder) bereit. So kannst du zukünftige Änderungen vornehmen oder den Code für andere Projekte wiederverwenden.
Wird mein ursprüngliches Format beibehalten?
Wenn du editierbare Dateien (.docx, .tex) bereitstellst, ja. Für PDFs werde ich das Dokument im Standard LaTeX-Artikel-Format neu erstellen, um einen sauberen, akademischen Look zu erzielen. Wenn du eine spezielle Zeitschriftenvorlage (IEEE, Nature usw.) benötigst, wähle bitte das Premium-Paket.
Werden meine Diagramme und Tabellen enthalten sein?
Ja, wenn du Quelldateien (Excel, Matlab) oder hochwertige Bilder bereitstellst. Ich werde Tabellen in LaTeX neu erstellen für ein professionelles Finish und alle Bildunterschriften übersetzen. Für Dokumente mit vielen komplexen Abbildungen kontaktiere mich bitte zuerst für ein individuelles Angebot.

