Ich lese ein Profi-Englisch- oder Deutsch-Audiobook mit weiblicher amerikanischer Stimme vor


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ist dein Manuskript bereit für eine professionelle Stimme, die es wirklich zum Leben erweckt?
Viele Autoren kämpfen mit robotischer Erzählweise, schlechtem Tempo oder Dateien, die bei ACX und Audible durchfallen. Lass nicht zu, dass technische Fehler, schlechte Tonqualität oder eine monotone Stimme deine harte Arbeit ruinieren.
Ich bin eine professionelle amerikanische Sprecherin und zweisprachige Erzählerin (Englisch & Deutsch).
Ich verwandle deine Worte in ein poliertes, fesselndes und vollständig konformes Hörbuch. Von spannender Fiktion bis hin zu Business-Büchern liefere ich natürliches Tempo und authentische Emotionen, die die Zuhörer von Anfang bis Ende fesseln.
Hier ist genau, was du bei diesem Gig bekommst:
- Professionelle Hörbuch-Erzählung (Englisch/Deutsch)
- Komplette Produktion & Mastering (100% ACX/Audible-konform)
- Sauberes Audio-Editing (Rausch-, Atem- und Klickentfernung)
- Natürliche, ausdrucksstarke weibliche amerikanische Stimme
- Kapitel-geteilte Dateien und eine kostenlose Einzelhandelsprobe
Deine Geschichte verdient es, perfekt gehört zu werden. Lass uns gemeinsam ein Hörbuch erstellen, das deine Zuhörer lieben werden.
Bitte schick mir vor deiner Bestellung eine 150-Wörter-Auszug für eine KOSTENLOSE individuelle Probe!
Lerne Crystal O kennen
Versatile Voice Talent for Audiobooks and Scripts
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitMärz 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Tag
Sprachen
Deutsch, Englisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie gehst du mit der Aussprache in Deutsch und Englisch um?
Ich liefere natürliche, authentische Erzählungen in beiden Sprachen. Deutsche Zuhörer hören klares Hochdeutsch mit richtiger Phrasierung und Rhythmus, während englische Zuhörer eine flüssige, geschmeidige Darbietung erhalten, die niemals steif oder abgelesen klingt.
Kann ich vor der Bestellung eine kostenlose Probeaufnahme in Deutsch oder Englisch bekommen?
Ja, absolut. Schick mir einen Auszug von 100 bis 150 Wörtern in einer der beiden Sprachen. Ich nehme eine kostenlose individuelle Probe auf, damit du meinen genauen Ton, das Tempo und die Aussprache deiner Geschichte hören kannst, bevor du etwas bezahlst.
Sind die Dateien garantiert bestanden bei den technischen Checks von ACX und Audible?
Ja, zu 100 %. Jedes Kapitel wird in einem professionellen Studio aufgenommen und nach strengen ACX-Technikstandards für RMS, Spitzenpegel und Raumklang gemastert. Deine Dateien sind direkt upload- und genehmigungsbereit bei Audible, Amazon und Apple Books ohne Probleme.
Wie gehen wir bei vollständigen Romanen über 50.000 Wörter vor?
Schick mir eine Nachricht mit deiner Gesamtwortzahl und deiner Sprachauswahl. Ich erstelle ein individuelles Angebot mit Lieferterminen, sodass du die Kapitel in Chargen prüfen kannst, während das Audio fertiggestellt wird.
Wie funktionieren Überarbeitungen und Aussprachekorrekturen?
Alle von mir übersehenen Wörter oder Aussprachefehler werden umgehend und kostenlos korrigiert. Das Senden einer kurzen Ausspracheanleitung für ungewöhnliche Charakternamen, fiktive Orte oder Fachbegriffe vor der Aufnahme sorgt für einen reibungslosen ersten Take.
Besitze ich volle kommerzielle Rechte, um das Hörbuch weltweit zu vertreiben?
Ja. Sobald deine Bestellung abgeschlossen ist, besitzt du 100 % der kommerziellen und Vertriebsrechte. Du behältst alle Einnahmen und Tantiemen bei Audible, Storytel, Spotify, Apple Books und anderen globalen Händlern.
