Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Geschäfts- und Rechtsdokumente als Finanzexperte
Übersetzer und Präsentationsdesigner, SME bei den BIG 4 Beratungen
Hallo, ich bin ein Business-Transformation-Spezialist mit über 6 Jahren Erfahrung in der Managementberatung, aber hier möchte ich Übersetzungs- und Präsentationsdesign-Dienstleistungen anbieten. Übers...
Über diesen Service
Viele Übersetzer können Wörter übersetzen, aber viel weniger verstehen, was diese Wörter in einem geschäftlichen Kontext wirklich bedeuten.
In finanziellen und unternehmerischen Texten ist Terminologie nicht nur Vokabular – es ist Präzision.
Wenn dein Übersetzer den Unterschied zwischen Umsatz, Gewinn und Einkommen nicht vollständig versteht, wird die Botschaft verzerrt.
Ich biete dir eine Alternative:
- Terminologisch präzise Übersetzung
- Klare, natürliche und professionelle Tonlage
- Tiefes Verständnis für Geschäfts- und Finanzkontexte
- Konsistenz und Liebe zum Detail
Über mich:
- Über 8 Jahre Erfahrung in der Übersetzung (Inhouse-Übersetzer & Redakteur bei einem TOP-3 ukrainischen LSP + freiberuflich)
- 6 Jahre bei BIG 4 Beratung (Operations & Finanztransformation)
- Praktische Erfahrung in der Übersetzung von Geschäftsvorschlägen, Präsentationen und Projektmaterialien im Rahmen meiner beruflichen Tätigkeiten in der realen Geschäftswelt
Ich spezialisiere mich auf:
- Finanz- und Unternehmensdokumentation
- Geschäftsvorschläge, Pitch-Decks und Präsentationen
- Verträge und formelle/rechtliche Dokumente
Lass uns deine Inhalte klar, präzise und wirklich professionell machen.
Schick mir einfach eine Nachricht.
Branchenkompetenz:
Business & Finanzen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
