Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich übersetze medizinische und gesundheitsbezogene Inhalte ins brasilianische Portugiesisch
Nigeria
Ich spreche Portugiesisch, Englisch
Übersetzer und Untertitel-Spezialist
Hallo,.
Ich bin Esther, eine Übersetzerin für Portugiesisch nach Englisch und Spezialistin für Untertitel. Ich liefere präzise Übersetzungen, Untertitel für Videos, Skripte und Dokumente, damit dein ...
Über diesen Service
Willst du in den portugiesischsprachigen Gesundheitsmarkt eintreten?
Du brauchst Genauigkeit, Klarheit und Vertrauen, denn in der medizinischen Kommunikation zählt jedes Wort.
Ich biete spezialisierte medizinische, gesundheitsbezogene und pharmazeutische Übersetzungen ins brasilianische Portugiesisch auf Muttersprachenniveau (PT-BR) an. Dein Content wird mit präziser Terminologie, natürlichem Sprachfluss und voller Achtung auf medizinische Genauigkeit und Vertraulichkeit übersetzt.
Egal, ob du Gesundheitsanbieter, Forscher, Pharma-Marke oder Content-Ersteller im medizinischen Bereich bist – ich helfe dir, sicher und effektiv mit portugiesischsprachigem Publikum zu kommunizieren.
Was du bekommst:
- Übersetzung auf Muttersprachenniveau PT-BR
- Korrekte medizinische Terminologie & Konsistenz
- Klare, zielgruppenorientierte Sprache
- Korrekturlesen inklusive
- Zwei kostenlose Überarbeitungen
- Pünktliche Lieferung & reaktionsschnelle Kommunikation
Ich übersetze:
- Medizinische & gesundheitsbezogene Dokumente
- Pharmazeutische und Forschungsinhalte
- Patienteninformationen
- Medizinische Artikel & Veröffentlichungen
Präzision. Genauigkeit. Vertrauen.
Lass uns deine Gesundheitsinhalte für den brasilianischen Markt vorbereiten.
Schreib mir jetzt, um loszulegen.
Sprache:
Englisch
Portugiesisch
•
Portugiesisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du sowohl brasilianisches als auch europäisches Portugiesisch?
Ja! Ich passe Übersetzungen für Brasilien (BR-PT) oder Portugal (PT-PT) an, je nach deiner Zielgruppe.
Werden meine Unterlagen vertraulich behandelt?
Absolut. Alle Dateien werden streng vertraulich behandelt, und ich bin gerne bereit, bei Bedarf eine NDA zu unterschreiben.
Welche Arten von medizinischem Inhalt übersetzt du?
Ich übersetze medizinische, gesundheitsbezogene und pharmazeutische Inhalte, darunter Patienteninformationen, medizinische Artikel, forschungsbezogene Dokumente und Veröffentlichungen im Gesundheitswesen.
Wie schnell reagieren Sie auf Nachrichten?
Ich antworte in der Regel innerhalb von 1 Stunde, immer innerhalb von 24 Stunden.
Verwendest du maschinelle Übersetzung oder Software für deine Arbeit?
Nein. Alle Übersetzungen sind zu 100% menschlich erstellt, um Genauigkeit, Tonfall und kulturelle Relevanz zu gewährleisten.
Bieten Sie Revisionen an?
Ja! Alle Pakete beinhalten mindestens zwei Überarbeitungen, um deine Zufriedenheit sicherzustellen.
Können Sie dringende Übersetzungsanfragen bearbeiten?
Ja! Ich kann bei Bedarf schnell Projekte liefern, kontaktiere mich einfach mit deiner Deadline.
Bietest du Formatierungen für medizinische Dokumente an?
Ja. Ich halte das ursprüngliche Layout und die Formatierung deiner Dateien, inklusive PDFs, Word-Dokumente und Präsentationen.
Kannst du Forschungsarbeiten oder Berichte zu klinischen Studien übersetzen?
Absolut. Ich spezialisiere mich auf wissenschaftliche und Forschungsinhalte und sorge für Genauigkeit und Klarheit für professionelle Zielgruppen.
Bieten Sie maßgeschneiderte Pakete für große Projekte an?
Ja! Für größere Service kann ich ein maßgeschneidertes Paket mit wettbewerbsfähigen Preisen und Fristen erstellen, die deinen Bedürfnissen entsprechen.
