Ich werde Kontoauszug-PDFs in Excel umwandeln, für deinen Buchhalter kategorisiert
Bereinige Tabellen, klare Newsletter, natürlicher EN zu ES Text
Über diesen Service
Bank- oder Kreditkartenabrechnungen stecken in PDFs fest? Wir verwandeln sie in eine saubere, kategorisierte Excel-Datei, bereit für deinen Buchhalter oder Steuerberater.
Was du bekommst
- Jede Transaktion in einer Tabelle: Datum, Beschreibung, Guthaben, Soll, Haben, Kontostand
- Jede Zeile mit einer Kategorie aus deiner Liste oder unserem Standardsatz versehen
- Eröffnungs- und Schlussbestände gegen die Abrechnung bis auf den Cent geprüft
- Unklare Zeilen werden dir markiert, nie geraten oder gelöscht
- Monatliche Zusammenfassung nach Kategorie (Standard und Premium)
So funktioniert es
1. Lade deine Abrechnungs-PDFs in den Fiverr-Auftrag hoch und füge ggf. deine Kategorienliste hinzu.
2. Wir extrahieren, bereinigen und kategorisieren entsprechend einer schriftlichen Checkliste.
3. Du erhältst die Excel-Datei, eine QC-Zusammenfassung und eine Liste der Zeilen zur Prüfung.
Wissenswert
- Wir brauchen niemals Bankzugänge oder Online-Banking-Zugriff. Nur exportierte PDFs, über Fiverr versendet.
- Bitte komplette Kontonummern schwärzen. Wir benötigen nur die letzten 4 Ziffern.
- Textbasierte PDFs funktionieren am besten. Scans benötigen ggf. einen zusätzlichen Schritt.
- Wir organisieren Daten. Wir geben keine Steuer- oder Buchhaltungsberatung.
Monate im Rückstand? Schreib uns auf Fiverr für ein individuelles Angebot zum Nachholen von 3, 6 oder 12 Monaten, mit Handelskategorien oder Vermieter-Objekt-Tags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Brauche ich deine Bankdaten oder Online-Banking-Zugriff?
Nein, auf keinen Fall. Lade deine Kontoauszüge als PDFs von deiner Bank herunter und lade sie in die Fiverr-Bestellung hoch. Wir verlangen nie Logins, Passwörter, One-Time-Codes oder Screen-Sharing und öffnen keine Links zu externen Laufwerken.
Welche Kontoauszüge funktionieren?
Bank- und Kreditkartenabrechnungen von den meisten Banken, in jeder Währung, solange du sie als PDFs herunterladen kannst. Textbasierte PDFs (mit auswählbarem Text) liefern die genauesten Ergebnisse. Scans und Handybotos sind mit dem OCR-Zusatz möglich; unklare Seiten werden dir markiert, damit du sie bestätigst.
Ist das Buchführung oder Steuer-Vorbereitung?
Nein. Wir extrahieren, bereinigen, kategorisieren und stimmen deine Transaktionsdaten ab, damit sie bereit für dich oder deinen Buchhalter sind. Wir geben keine steuerlichen oder buchhalterischen Ratschläge und entscheiden nicht, wie etwas steuerlich behandelt wird. Kategorien sind Bezeichnungen, die du umbenennen oder ändern kannst.
Kannst du meine eigenen Kategorien verwenden?
Ja. Lade deine Kategorienliste oder dein Kontenrahmen in die Bestellung hoch. Basis nutzt bis zu 15 Kategorien, Standard bis 25, Premium bis 40. Alles, das nicht klar passt, kommt in „Nicht zugeordnet – Überprüfung nötig“, anstatt geraten zu werden.
Wie stellst du sicher, dass nichts fehlt?
Für jede Abrechnung prüfen wir, ob Eröffnungsbilanz + Geld rein − Geld raus = Abschlussbilanz bis zum Cent passt und ob Transaktionsanzahl mit der Abrechnung übereinstimmt. Falls es nicht abgestimmt ist, sagen wir dir genau, wo es hakt, bevor wir liefern.
Werden meine Daten vertraulich behandelt?
Dateien bleiben innerhalb der Fiverr-Bestellung und werden nur für deine Bestellung verwendet und ausschließlich innerhalb von Fiverr bearbeitet. Bitte verschleiere komplette Kontonummern (wir brauchen nur die letzten 4 Ziffern) und sende keine Passwörter, Kartennummern oder Ausweisdokumente.
Wird KI verwendet?
Wir nutzen Software-Tools, auch AI, um schneller zu entwerfen. Jeder Delivery wird bearbeitet und anhand einer schriftlichen Checkliste geprüft, bevor es rausgeht. Wir fragen nie nach deinen Logins.
Ich hinke monatelang hinterher. Bietest du Nachholpakete an?
Ja, auf individuell zugeschnittenes Angebot: 3, 6 oder 12 Monate Auszüge über bis zu 3 Konten, cent-genau abgeglichen, mit monatlicher Zusammenfassung, markierten Zeilen und einer Import-CSV. Das ist Vorbereitung für deinen Buchhalter oder Steuerberater, nicht Buchführung oder Steuerberatung. Schreib uns deine Monate und Konten.
Ich bin Auftragnehmer oder Vermieter. Kannst du es nach meinem Weg sortieren?
Ja. Für Handwerksbetriebe können wir Kategorien wie Materialien, Fahrzeug, Werkzeuge und Subunternehmer verwenden. Für Vermieter kennzeichnen wir jede Zeile mit einer Immobilie gemäß deinen Regeln und fügen eine pro-Objekt Zusammenfassung hinzu. Kategorien sind Bezeichnungen, die du umbenennen kannst; wir entscheiden nicht über die steuerliche Behandlung.
