Ich werde Englisch-Japanisch übersetzen
Englisch ins Japanisch übersetzen
Über diesen Service
Benötigst du eine klare, natürliche und gleichzeitig genaue Übersetzung ins Japanische?
Ich bin ein japanischer Muttersprachler aus Japan. Ich übersetze englische Inhalte sorgfältig ins flüssige Japanisch, das für japanische Leser natürlich klingt.
Außerdem kann ich den japanischen Schreibstil an die Zielgruppe anpassen. Dazu gehören:
- Einfaches Japanisch in Hiragana für kleine Kinder oder Anfänger
- Standard-Japanisch für allgemeine Leser
- Formelles oder elegantes Japanisch mit fortgeschrittenem Wortschatz für Fachleute, Akademiker oder reife Zielgruppen
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Dokumenttyp:
Artikel und Blogposts
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Sprachen übersetzen Sie?
Ich übersetze vom Englischen ins Japanische.
Welche Arten von Inhalten können Sie übersetzen?
Ich kann Briefe, Geschäftsemails, Artikel, Blogbeiträge, Webseiten, Bücher, Produktbeschreibungen, Songtexte, Social-Media-Inhalte und mehr übersetzen.
Wird die Übersetzung natürlich auf Japanisch klingen?
Ja. Mein Fokus liegt darauf, klares und natürlich klingendes Japanisch zu erstellen, das den ursprünglichen Sinn und Ton bewahrt.
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
B 
ben_shan

Irland
I needed help with my apartment documents which were all in Japanese. Nodoka was exceptionally helpful and polite in all of my interactions with her, she was also so quick to respond and helped me with everything I needed translating! She was a massive help and I will definitely use her translation services again!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
N 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
B 
ben_shan

Irland
I needed help with my apartment documents which were all in Japanese. Nodoka was exceptionally helpful and polite in all of my interactions with her, she was also so quick to respond and helped me with everything I needed translating! She was a massive help and I will definitely use her translation services again!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
N 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
