Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich interpretiere Deutsch in Englisch für Meetings, Zoom-Calls oder Events
Nikola P
Level 2
4 Bestellungen in der Warteschlange
4,9
4,9
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo und herzlich willkommen!
Ich bin ein professioneller Übersetzer und Dolmetscher mit einem Abschluss und Staatsexamen in Übersetzung und Dolmetschen und biete zuverlässige Deutsch Englisch Dolmetschdienste für Meetings, Anrufe und Veranstaltungen an. Mein Ziel ist es, eine klare und natürliche Kommunikation zwischen allen Teilnehmern zu gewährleisten.
Ich kann bei folgenden Dingen helfen:
- Geschäftstreffen und Verhandlungen
- Zoom / Teams / Google Meet Anrufe
- Arzttermine
- Interviews und Beratungen
- Konferenzen und private Treffen
Dank meines Hintergrunds im Gesundheitswesen fühle ich mich auch wohl darin, medizinische Gespräche und medizinische Fachbegriffe zu dolmetschen, um eine genaue Kommunikation zwischen Patienten und Fachleuten sicherzustellen.
Warum solltest du mich wählen?
- Abschluss in Übersetzung
- Staatsexamen in Übersetzung
- professioneller Übersetzer und Dolmetscher
- Erfahrung mit Geschäfts- und medizinischer Terminologie
- klare und natürliche Kommunikation
- Vorbereitung vor Meetings
- vertraulicher und professioneller Service
So funktioniert es:
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung mit dem Thema des Meetings, der Dauer und der Plattform, damit ich mich vorbereiten und die bestmögliche Dolmetschleistung erbringen kann.
Ich freue mich darauf, dir bei einer erfolgreichen Kommunikation zu helfen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Nikola P kennen
Nikola P
Level 2
- AusDeutschland
- Mitglied seitJuni 2018
- ⌀ Antwortzeit2 Stunden
- Letzte Lieferung2 Tage
Sprachen
Deutsch, Kroatisch, Bosnisch, Englisch, Serbisch
Hi! I'm Nikola, a professional translator and interpreter with a Master's degree in Translation. I provide accurate and natural German ↔ English and German ↔ Serbian/Bosnian/Croatian translation and interpreting services. I specialize in medical, legal, and business translation, supported by my healthcare background and years of professional experience. I work with documents, meetings, and events, always focusing on precision, clear communication, and reliable delivery. My goal is to help clients communicate confidently across languages.
Automatische Übersetzung
Zu meinen Kunden gehören
StreamerSquare
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bietest du Zoom- oder Teams-Interpretationen an?
Ja. Ich übersetze regelmäßig Online-Meetings und Konferenzen.
Bewertungen
30 Bewertungen für diesen Service
| (27) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitNikola is always happy to help and very quick to respond, even at very short notice! Sometimes I reach out just an hour before the call, and he jumped in to help us, despite having another call with us afterwards. Really appreciate his flexibility and great teamwork!
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
N 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?A ashleigh004
Großbritannien
Nikola exceeded my expectations. He was highly responsive at short notice, flexible and intuitive. We look forward to working with him again for any live interpretation services.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitEveryone is super happy with his interpreting from English into German!
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitNikola is always very proactive: the past two months we have had many last-minute calls and he has adapted very well to our needs Everyone in the team likes working with him too and the field always has positive feedback of his interpretaions.
100 $-200 $
Preis
9 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?F freny_2025
Großbritannien
Laufende Zusammenarbeitvery good, very reliable and easy to book
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
30 Bewertungen für diesen Service
| (27) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitNikola is always happy to help and very quick to respond, even at very short notice! Sometimes I reach out just an hour before the call, and he jumped in to help us, despite having another call with us afterwards. Really appreciate his flexibility and great teamwork!
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?A ashleigh004
Großbritannien
Nikola exceeded my expectations. He was highly responsive at short notice, flexible and intuitive. We look forward to working with him again for any live interpretation services.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitEveryone is super happy with his interpreting from English into German!
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?R raquelmonat
Spanien
Laufende ZusammenarbeitNikola is always very proactive: the past two months we have had many last-minute calls and he has adapted very well to our needs Everyone in the team likes working with him too and the field always has positive feedback of his interpretaions.
100 $-200 $
Preis
9 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?F freny_2025
Großbritannien
Laufende Zusammenarbeitvery good, very reliable and easy to book
50 $-100 $
Preis
7 Tagen
Dauer
N Antwort des Freelancers
Hilfreich?
