Ich werde Sprachübersetzer für Übersetzungen aus dem Englischen ins Indische sein

Ja, da es sich um ein Team muttersprachlicher Übersetzer auf der ganzen Welt handelt, wird jedes Dokument von einem erfahrenen muttersprachlichen Übersetzer übersetzt, der ein Branchenexperte ist, der speziell für die Übersetzung Ihres Dokuments ausgewählt wurde.

Nein, wir sind ein Team aus verschiedenen Branchen und arbeiten in allen möglichen Bereichen. Um herauszufinden, ob das, was Sie brauchen, unser Fachwissen ist, schauen Sie sich bitte das beigefügte PDF an, in dem alle Bereiche aufgeführt sind. PS: An den jeweiligen Inhalten arbeiten ausschließlich Fachübersetzer.

Heutzutage verwenden viele Übersetzer maschinelle Übersetzung, aber aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung in diesem Bereich orientieren wir uns immer noch an der manuellen Übersetzung der alten Schule. Obwohl wir Online-Wörterbücher für Fremdwörter verwenden und damit weiterhin persönliche Wörterbücher erstellen oder besitzen :)

Ich weiß, dass der Markt hart umkämpft ist, aber Erfahrung und Qualitätsarbeit sind es wert, dafür zu bezahlen. Da wir nicht nur wegen des Namensgebers übersetzen, sondern um sicherzustellen, dass der übersetzte Text in den Kontext des Kunden passt, berechnen wir für all dies drei Ebenen der Überprüfung.

Für alle meine Kunden, einschließlich Ihnen (mein wahrscheinlicher Kunde), halte ich mich an eine Geheimhaltungsvereinbarung. Daher können wir keine bereits geleistete Arbeit preisgeben. Zur Sicherheit unseres Kunden stellen wir jedoch eine 100-Wörter-Beispielvorlage Ihres Projekts zur Verfügung, die dem Kunden eine gute Vorstellung von unserem Projekt gibt Arbeitsstil und Fachkompetenz.