Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde größere Strickmuster technisch überarbeiten
Tech Editor
Ich bin eine technische Redakteurin für Strickmuster, die hauptsächlich mit englischen Mustern arbeitet. Ich kenne mich in allen Bereichen der technischen Redaktion aus, da ich Master-Studentin in Lin...
Über diesen Service
Du kannst mich bitten, dein Strickmuster für größere Objekte über dieses Gig technisch zu überarbeiten (Pullover, Cardigans, Westen, T-Shirts, Tops, Röcke, Hosen usw.). Für kleinere Objekte habe ich eine andere Anzeige. Ich lektoriere, bearbeite und gebe Feedback zu allen Teilen des Strickmusters, einschließlich Sprache, Grammatik, Schreibstil, Formatierung, Tippfehler, Beschreibungen, Abkürzungen, verwendete Techniken, Maschenzahl in allen Größen, Anleitungen, Diagrammen und Tabellen. Wenn du dein eigenes Style-Sheet hast, arbeite ich entsprechend. Ich kann entweder über Canva, eine PDF-Datei oder eine Word-Datei arbeiten, je nach deiner Präferenz.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Produktbeschreibungen
•
Dokumente
•
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Korrigierst du Fehler selbst oder markierst und kommentierst du sie?
Ich kann beides machen, je nachdem, was du bevorzugst. Wenn du dein Muster als Canva-Link schickst, bei dem ich nur kommentieren kann, oder als PDF-Dokument, werde ich nur Fehler markieren und kommentieren (damit du die problematischen Stellen siehst). Wenn du jedoch ein bearbeitbares Canva-Projekt oder eine Word-Datei schickst, kann ich selbst editieren.
