Ich werde Rechnungsdaten aus PDF in sauberes Excel oder CSV extrahieren
Lokaler KI-Dokumentenspezialist, OCR-Datenerfassung und FR EN ES Übersetzung
Über diesen Service
Saubere Rechnungsdaten, bereit zum Import. Keine manuelle Transkription,
keine erfundenen Zahlen.
Rechnungen senden (PDFs oder Scans, FR/EN/ES). Ich liefere eine saubere CSV
oder Excel: eine Zeile pro Rechnung, Felder, die du angefragt hast (Nummer, Datum,
Lieferant, Netto, MwSt, Gesamtbetrag, Fälligkeitsdatum oder ein benutzerdefiniertes Schema).
DU BEKOMMST
- Saubere CSV/Excel + strenges JSON, bereit zum Import
- Keine erfundenen Werte: fehlende/unklare Felder werden auf NULL gesetzt
und in einem Bericht aufgelistet
- Jeder Wert wird vor der Lieferung doppelt von einem Menschen überprüft
- Datenschutz: Dateien gelangen nie in eine öffentliche Cloud, die Verarbeitung läuft
auf einem dedizierten privaten Server (GDPR-konform)
PROZESS
1. Du sendest Dateien + Zielschema (oder nutzt das Standard-Schema)
2. Lokale Extraktion, dann manuelle Überprüfung
3. Du erhältst: Datensatz + Bericht über fehlende Felder + fertige Datei
NICHT ENTHALTEN
- Buchhaltungsberatung / Buchführung
- Übersetzung von Freitexten (separater Gig)
AI-OFFENLEGUNG
Die Arbeit erfolgt KI-gestützt auf einem privaten lokalen GPU, immer manuell
überprüft vor der Lieferung. Fiverr-Richtlinien + meine Standards.
Unsicher? Schick mir vor der Bestellung eine Probe. Ich prüfe das Schema
kostenlos und sage dir, was du erwarten kannst.
Plattform:
Excel
•
Google Sheets
•
vba
Entwicklungstechnologie:
vba
•
google apps-Skript
•
Python
Expertise:
Formatierung
•
Formeln
•
Makros
•
Bereinigen
•
Datenvalidierung
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeitest du vertrauliche Geschäftsfakturen?
Ja. Jede Datei wird auf einem dedizierten privaten lokalen Server verarbeitet, niemals in einer öffentlichen Cloud. Dateien werden nach der Lieferung nicht gespeichert und nie wiederverwendet. DSGVO-konform.
Welche Ausgabeformate produzierst du?
CSV (Buchhaltung / ERP / BI), Excel (.xlsx) oder striktes JSON. Fehlende Felder im Quelltext werden als null zurückgegeben — niemals erfunden — mit einem prüfungsbereiten Bericht.
Wie garantierst du die Genauigkeit?
AI-Extraktionsmaschine + menschliche Doppelüberprüfung bei jedem Wert. Fehlende Felder werden markiert, nicht geraten. Benchmark F1 = 1.000 bei 25 Testfakturen (inkl. Fallen).

