Ich bearbeite und mastere Ihr Hörbuch nach ACX-Standards


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Brauchst du eine polierte Hörbuchproduktion, bereit für deine gewählte Plattform?
Ich bin Nico, Hörbuchproduzent und -editor mit über 8 Jahren Erfahrung und Hunderten von Hörbüchern, die für Audible, Storytel, Scribd, Bookwire und mehr geliefert wurden. Ich arbeite mit Pro Tools und setze iZotope RX für detaillierte Restaurierung ein.
Für aufgenommenes Audio kann ich schneiden, säubern, gegen dein finales Manuskript (Standard/Premium) proof-listen, Kapitel gliedern und benennen sowie Dateien entsprechend den technischen Spezifikationen deiner Plattform mastern, einschließlich ACX-ready Lieferung.
Brauchst du eine Interpretation? Mein Pool umfasst über 100 spanischsprachige Sprecher in Rioplatense und neutralem Spanisch. Premium-Produktion kann Casting, Aufnahme, Proofing, Editing, Mastering und finale Kapiteldateien umfassen. Die Gebühren der Sprecher variieren je nach Stimme und werden pro fertiger Stunde (PFH) angegeben. Schreibe mir zuerst; ich bestätige den Sprecher, Umfang, Zeitplan und Gesamtbetrag in einem individuellen Angebot vor der Aufnahme.
Bitte sende Länge des Manuskripts, Plattform, gewünschte Dialekt/Stimme und eine Probe des vorhandenen Audios. Für vollständige Bücher kontaktiere mich vor der Bestellung, damit ich das Angebot und den Zeitplan bestätigen kann.
Lerne Nico C. kennen
Audiobook editor
- AusEstland
- Mitglied seitJan. 2025
Sprachen
Spanisch, Englisch, Katalanisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Garantieren Sie die ACX-Zulassung?
Ich bereite Dateien nach den vereinbarten ACX-Technikspezifikationen vor, aber die endgültige Freigabe hängt von der Quelaufnahmе und der Überprüfung durch ACX ab, daher kann ich die Annahme nicht garantieren.
Kannst du eine Interpretation für mein Hörbuch liefern?
Ja. Mein Pool umfasst über 100 spanischsprachige Sprecher, darunter Rioplatense- und neutrale Spanischstimmen. Ich bestätige den PFH-Satz des ausgewählten Sprechers und den Gesamtpreis in einem individuellen Angebot vor der Aufnahme.
Welche Sprachen und Akzente bieten Sie an?
Ich bearbeite englische und spanische Hörbücher. Die Aufnahme ist über meinen Pool in Rioplatense und neutralem Spanisch verfügbar. Andere Sprachen oder Akzente richten sich nach Verfügbarkeit des Sprechers und werden in einem individuellen Angebot bestätigt.
Was brauchen Sie zum Starten?
Für das Editing bitte das fertige Manuskript, Original audio, Zielplattform, Kapitelplan, Aussprachehinweise und Frist senden. Für das Narration bitte Manuskript, bevorzugten Dialekt und Stilstimme senden. Bestätige bitte, dass du die Rechte am Material besitzt oder kontrollierst.
