Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich wandelt PDF-Bankauszüge in Excel-Transaktionsaufzeichnungen um
Dokumenten- und Zweisprachiger Content-Spezialist
Ich helfe Unternehmen und Einzelpersonen, unordentliche Dateien und Daten in klare, organisierte und professionelle Dokumente umzuwandeln. Ich biete Dokumentenformatierung, Word- und PDF-Bearbeitung, ...
Über diesen Service
Wandle Bankauszüge in eine Excel-Transaktionstabelle um, die du filtern und überprüfen kannst.
Ich konvertiere lesbare PDFs, Scans oder bestehende Exporte in gut organisierte Aufzeichnungen, die enthalten:
- Transaktionsdatum und ursprüngliche Beschreibung
- Geld ein, Geld aus und Währung
- Kontostand wie im Original angezeigt, sofern verfügbar
- Kontoauszugs- oder Seitenreferenzen
Ich standardisiere vereinbarte Datums- und Zahlenformate, halte Konten und Währungen getrennt und überprüfe die eingegebenen Werte mit deiner Quelle. Unklare Einträge und mögliche Duplikate werden markiert, nicht geraten oder stillschweigend entfernt.
Die Pakete umfassen 50, 150 oder 300 Transaktionen innerhalb von 10, 30 oder 60 Quellseiten. Beide Grenzen gelten. Eine Transaktion entspricht einer Ausgabereihe. Die Lieferung umfasst Excel und Überweisungsnotizen; Premium enthält außerdem CSV. Die Preise gelten für diesen festen Umfang.
Kontaktiere mich zuerst bei unklaren Scans, unterschiedlichen Layouts oder größeren Mengen. Verberge nicht relevante persönliche Details und vollständige Kontonummern. Sende niemals Login-Daten.
Dieser Service umfasst nur die Konvertierung und Organisation. Buchhaltung, Abstimmung, Prüfung, Steuerberatung und buchhalterische Klassifizierung sind nicht enthalten.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Felder enthält die Tabelle?
Datum, ursprüngliche Beschreibung, Geld rein, Geld raus, Währung und Quellenangaben. Kontostände werden nur kopiert, wenn sie im Original angezeigt werden. Fehlende Kontostände bleiben leer; ich berechne oder bestätige sie nicht.
Wie gehst du mit unklaren Einträgen und Duplikaten um?
Ich markiere unklare Werte und mögliche Duplikate zur Überprüfung. Ich rate keine fehlenden Details und lösche Transaktionen nicht stillschweigend. Jede Entfernung muss einer mit dir vereinbarten Regel folgen.
Kannst du mehrere Aussagen oder Währungen bearbeiten?
Ja, innerhalb des Paketumfangs. Konten und Währungen bleiben getrennt, und die Reihenfolge der Quellen wird beibehalten, es sei denn, wir einigen uns auf ein anderes Layout. Währungsumrechnung ist nicht inklusive.
Wie werden Transaktionen und Seiten gezählt?
Eine Transaktion entspricht einer Ausgabereihe. Beide Grenzen gelten: Basic 50 Transaktionen auf 10 Seiten; Standard 150 auf 30; Premium 300 auf 60. Bestehende Tabellenexporte unterliegen dem Transaktionslimit.
Was beinhaltet eine Revision?
Eine Revision umfasst die vereinbarten Spalten und das Layout anhand der original gelieferten Dateien. Ich korrigiere meine Eingabefehler. Neue Dateien, zusätzliche Transaktionen oder weitere Anforderungen stellen eine Scope-Änderung dar und benötigen möglicherweise ein individuelles Angebot.
