Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar

Ich werde dein Spiel vom Englischen ins Russische übersetzen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Nikolozi

Georgien

Ich spreche Russisch, Englisch

Ich werde dein Spiel vom Englischen ins Russische übersetzen

Muttersprache Russisch (Englisch B2/C1), leidenschaftlicher Gamer. Ich übersetze Spiele Englisch → Russisch: Dialoge, UI, Quests, Lore. Ich passe Witze und kulturelle Referenzen für russische Spieler ...
Mehr lesen
Über diesen Service

Englisch-Russische Spielübersetzung

Muttersprache Russisch + Gamer (15+ Jahre). Ich lokalisiere: passe Witze, kulturelle Referenzen, Slang an. Dein Spiel wird sich für russische Spieler authentisch anfühlen.

Was du bekommst:

  • Dialoge, UI, Quests, Lore
  • Korrekturlesen & Liebe zum Detail
  • Pünktliche Lieferung

Warum ich? Ich kommuniziere! Vor Beginn besprechen wir Ton, Stil, Charakterstimmen. Rauer postapokalyptischer Slang oder Märchen-Atmosphäre? Ich treffe den Ton.

Neu auf Fiverr? Kostenlose 300-Wörter-Testübersetzung.

Kontaktiere mich, lass uns dein Spiel für russische Spieler großartig machen.

Mehr lesen
translate your game from english to russian
Vollbild
translate your game from english to russian

Branchenkompetenz:

Unterhaltung & Kultur

•

Spiele/Videospiele

+1 mehr

Content-Typ:

Games

•

Songtexte/Untertitel

Sprache:

Englisch

•

Russisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Verwandte Tags